Prevodi za „accusatore“ v slovarju italijansko » slovenski

accusatore (accusatrice) [akkuzaˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

accusatore (accusatrice)

tožnik(tožnica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per una denuncia firmata, l'accusatore faceva una denuncia formale e i testimoni venivano chiamati per l'interrogatorio.

it.wikipedia.org

In agosto fornì alle autorità civili le stesse informazioni e altri tre accusatori portarono la loro testimonianza nello stesso periodo.

it.wikipedia.org

Il criminale è difeso da un avvocato fallito che si scaglia contro gli stessi accusatori e contro la società.

it.wikipedia.org

La storia delle interpretazioni, con palesi connotazioni filosofiche, è contrassegnata da alcuni slanci accusatori seguiti ogni volta da repliche giustificatrici.

it.wikipedia.org

È da quel punto che la statua volge lo sguardo severo e austero in direzione del Vaticano, il suo accusatore.

it.wikipedia.org

Hill divenne il principale accusatore del suo clan per evitare sia il carcere che la vendetta della mafia.

it.wikipedia.org

Secondo tali prove, quindi, l'ufficiale avrebbe in realtà smascherato "una frode colossale" a carico dei suoi accusatori.

it.wikipedia.org

Distruggi i miei figli, distruggi i miei accusatori!

it.wikipedia.org

L'accusatore disse che il vescovo potrebbe aver commesso un omicidio in passato.

it.wikipedia.org

Uno degli accusatori espresse il timore che i manifestanti avrebbero potuto far saltare in aria parte della loro fabbrica.

it.wikipedia.org