Prevodi za „abbrustolire“ v slovarju italijansko » slovenski

I . abbrustolire [abbrustoˈli:re] GLAG. preh. glag.

abbrustolire

pražiti

II . abbrustolire [abbrustoˈli:re] GLAG. povr. glag.

abbrustolire -rsi scherz (al sole):

-rsi

pražiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A parte viene abbrustolito del pane grattugiato assieme a burro, zucchero e cannella, finché lo zucchero non caramella.

it.wikipedia.org

Si tratta, solitamente, di pesce persico abbrustolito sulla brace di canna lacustre.

it.wikipedia.org

Può, una volta spalmato sulla fetta di pane, essere a sua volta abbrustolito al fuoco.

it.wikipedia.org

Vedendo questo, il pastore ne individuò la ragione e abbrustolì i semi della pianta come quelli mangiati dal suo gregge, poi li macinò e ne fece un'infusione, ottenendo il caffè..

it.wikipedia.org

Il termine brustico deriva dal toscanismo "abbrusticà" (abbrusticare, abbrustolire).

it.wikipedia.org

Il modo più semplice e appetitoso per gustarlo è quello di abbrustolire il boccone di mochi, intingerlo in salsa di soia e avvolgerlo in un pezzetto di alga nori.

it.wikipedia.org

Gradevoli al palato al naturale, il loro sapore è considerato migliore se abbrustoliti.

it.wikipedia.org

Al fuoco del falò venivano arrostite le rape e si consumavano taralli, ceci abbrustoliti nella cenere ("le cìcere a la rena" nel dialetto modugnese) e il calzone di cipolla.

it.wikipedia.org

L'effetto si completa abbrustolendo da un lato i tocchetti, ottenendo così il pollo di tōfu.

it.wikipedia.org

Ancora singolarmente si fa abbrustolire la mollica di pane secco (o del pangrattato già pronto) in una padella.

it.wikipedia.org