Prevodi za „abbondanza“ v slovarju italijansko » slovenski

abbondanza [abbonˈdantsa] SAM. ž. spol

abbondanza

obilica ž. spol

abbondanza

(iz)obilje n

in abbondanza

v (iz)obilju

Primeri uporabe besede abbondanza

in abbondanza

v (iz)obilju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Pagata 300 scudi d'oro, l'opera ebbe un notevole successo, come dimostrano l'abbondanza di repliche autografe, per non parlare delle copie e derivazioni successive.

it.wikipedia.org

La popolazione accettò tale condizione e la nave ripartì con abbondanza di acqua, verdure fresche e carne secca.

it.wikipedia.org

Il videogioco presenta un'abbondanza di umorismo in stile cartone animato.

it.wikipedia.org

Pertanto, viene spesso raffigurato con un sacco di grani, a volte accompagnato dall'espressione hun yax(al) hun k'an(al) 'abbondanza'.

it.wikipedia.org

Al contrario sono presenti in abbondanza silicio, titanio e manganese.

it.wikipedia.org

Il mattone pieno, costruito in loco con l'argilla di cui vi è grande abbondanza, produceva mura che, se di ampio spessore, risultavano molto solide.

it.wikipedia.org

Alcuni studi hanno osservato una predominanza delle lesioni papulosquamose (39-50% dei casi), mentre altri hanno mostrato un'abbondanza di quelle anulari-policliche (42-50% dei casi).

it.wikipedia.org

I motivi di tale abbondanza sono legati alla posizione del massiccio e alla sua conformazione geologica.

it.wikipedia.org

È spesso accompagnato dalla consorte Rosmerta, divinità celtica legata alla fertilità e all'abbondanza.

it.wikipedia.org

L'abbondanza relativa di carbonio e la locazione e la forma in cui potrebbe trovarsi permetterebbero di comprendere le modalità di sviluppo di tale vita microscopica.

it.wikipedia.org