italiano » alemán

vecchia <pl vecchie> [ˈvɛkkja] SUST. f la

vecchia
vecchia
Alte f
vecchia

I . vecchio <mpl vecchi, fpl vecchie> [ˈvɛkkjo] ADJ.

1. vecchio:

alt
la vecchia solfa fig

3. vecchio (precedente):

4. vecchio (superato):

locuciones, giros idiomáticos:

luna vecchia

II . vecchio <mpl vecchi, fpl vecchie, pl vecchi> [ˈvɛkkjo] SUST. m il

1. vecchio:

Alte m
Greis m

2. vecchio (cose):

Alte nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Apparve sulla porta una donna che "teneva tra le braccia un fagotto che sibilava e fischiava ritmicamente", accompagnata da una "vecchia" (la nonna della bambina).
it.wikipedia.org
È la storia di una vecchia che essendo povera e senza averi, decide di avventurarsi nella foresta per tagliare un po' di legna.
it.wikipedia.org
Di interesse storico è una fontana pubblica posta vicino alla vecchia chiesa, risalente al 1929 e utilizzata in passato come lavatoio pubblico.
it.wikipedia.org
In seguito la chiesa vecchia divenne cimiteriale e sussidiaria.
it.wikipedia.org
Senza distruggere la vecchia struttura, vengono creati nuovi spazi e nuove aperture, che sembrano quasi sculture policromatiche, che si inclinano seguendo i raggi solari.
it.wikipedia.org
La quarta serie spazia dall'atto 34 al 42 della vecchia edizione manga.
it.wikipedia.org
Certe imperfezioni sono dovute anche ad una vecchia ripulitura, troppo energica, che ha asportato le velature.
it.wikipedia.org
Lisa ed altre famiglie creole racimolarono i soldi per la costruzione di una chiesa (oggi chiamata vecchia cattedrale) nei pressi del fiume.
it.wikipedia.org
Geppetto gli prepara un vestito di carta fiorita e un berretto di mollica di pane e, nonostante il gelo invernale, vende la sua vecchia giacca per comprargli un abbecedario.
it.wikipedia.org
La riqualificazione ha comportato la riconversione della vecchia rimessa locomotive e della torre-serbatoio.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "vecchia" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski