Traducciones de „tragitto“ en el diccionario italiano » alemán

tragitto [traˈʤitto] SUST. m il

tragitto

Fahrt f

tragitto

Strecke f

tragitto

Weg m

durante il tragitto

unterwegs

Ejemplos de uso para tragitto

percorrere un tragitto

eine Strecke zurücklegen

durante il tragitto

unterwegs

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Vengono dichiarati vincitori i tre equipaggi che percorrono il tragitto nel minor tempo.

it.wikipedia.org

Le linee sono numeriche e, qualora vi sia una lettera oltre ad un numero, significa che il tragitto è leggermente modificato (accorciato).

it.wikipedia.org

Durante il tragitto l'aereo rimase esposto agli agenti atmosferici e le parti lignee, come l'impenaggio di coda, rimasero danneggiate.

it.wikipedia.org

Viene introdotto, tra gli altri, il personaggio di un figlio adolescente del protagonista, in conflitto con il padre, che lo accompagna durante tutto il tragitto.

it.wikipedia.org

Per tutto il tragitto della processione i cristezanti trasportano in equilibrio i crociffisi della confraternita.

it.wikipedia.org

Durante il tragitto ricevette alcuni rinforzi, arrivando a un totale di 50.000 uomini.

it.wikipedia.org

Dal numero di zone attraversate durante il tragitto dipende la tariffa del biglietto o dell'abbonamento.

it.wikipedia.org

I lavori durarono pochi mesi e dopo una corsa prova l'intero tragitto fu inaugurato il 15 novembre 1892.

it.wikipedia.org

Per i privati, il castello è accessibile soltanto a piedi con tragitto di circa un'ora o con appositi bus-navetta.

it.wikipedia.org

Un certo numero di viaggiatori coprì l'intero tragitto.

it.wikipedia.org