Traducciones de „padiglione“ en el diccionario italiano » alemán

padiglione [padiˈʎoːne] SUST. m il

1. padiglione:

padiglione

Halle f

padiglione fieristico

Messehalle f

2. padiglione (edificio):

padiglione

Gebäude nt

3. padiglione (tenda):

padiglione

Pavillon m

locuciones, giros idiomáticos:

padiglione auricolare ANAT

Ohrmuschel f

Ejemplos de uso para padiglione

padiglione fieristico

Messehalle f

padiglione auricolare ANAT

Ohrmuschel f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Il complesso, che ha un impianto simmetrico, è costituito da un padiglione principale, da due padiglioni ad esso connessi mediante gallerie, e altri edifici.

it.wikipedia.org

All'interno di queste mura si trovano una serie di cortili, palazzi e padiglioni.

it.wikipedia.org

Il sito espositivo venne organizzato tale per cui alcune strutture, potessero ospitare uno o più padiglioni nazionali ma anche quelli delle organizzazioni presenti.

it.wikipedia.org

Lo spazio è composto da un padiglione principale di 48 metri per 30 metri e un altro piccolo edificio annesso.

it.wikipedia.org

Anche i numerosi ristoranti nei padiglioni dell'ex fiera di paese e i chioschi intorno al lago sono ben frequentati.

it.wikipedia.org

Il profilo estetico rimane globalmente simile, ma a cambiare è la parte della coda, del montante posteriore e del padiglione, quest'ultimo ora assente.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono triangolari con la punta smussata, rivolte all'indietro, separate tra loro, con diverse pieghe sulla superficie interna del padiglione auricolare.

it.wikipedia.org

È un enorme padiglione con ben 5000 posti a sedere fissi ed un prato circostante in grado di contenere fino a 15.000 persone.

it.wikipedia.org

Esso comprende un fabbricato centrale con una piccola torre di vedetta e due padiglioni laterali sormontati da cupole.

it.wikipedia.org

Il trago è lungo circa la metà del padiglione auricolare, largo, triangolare e con l'estremità arrotondata, mentre l'antitrago è piccolo e rotondo.

it.wikipedia.org