italiano » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: ella , alla , ola , fila , vela , cala , aula , sala , pala , mala , gala , ala , fola , mola , gola , cola , olé , olmo , olio , oplà y/e olà

ola [ˈɔːla] SUST. f l'

all’ [all] PREP. +art, alla [ˈalla]

all’ → a

Véase también: a , a

a (A) [a] SUST. m/f l' inv

a (A)
a, A nt
dalla a alla zeta
von A bis Z

a [a] PREP.

1. a:

dire qc a qn
jemandem etw sagen

2. a (moto a luogo: casa, città):

a
nach
andare a casa
nach Hause gehen
andare a Milano
nach Mailand fahren

3. a (moto a luogo vicino):

a
zu
andare a letto
zu Bett gehen
mettersi a tavola
sich zu Tisch setzen

4. a (moto a luogo chiuso):

a
in
andare al cinema
ins Kino gehen

5. a (stato in luogo: casa):

a
zu
restare a casa
zu Hause bleiben

6. a (stato in luogo: città):

a
in
abitare a Milano
in Mailand wohnen

7. a (stato in luogo: edifici):

a
auf
lavorare alle poste
auf der Post arbeiten

9. a (presso):

a
bei
lavorare alla FIAT
bei FIAT arbeiten

10. a (tempo):

a
zu
a Natale
(zu) Weihnachten

11. a (mesi):

a
in
a maggio
im Mai

12. a (ora):

a
um
alle 10
um 10 Uhr

13. a (anni):

a
mit
a dieci anni
mit zehn Jahren

14. a (tempo futuro):

a
bis
a domani!
bis morgen!
a presto!
bis bald!

15. a (prezzo):

a
zu, für
vendere vino a 2 euro il (o al) litro
Wein für (o zu) 2 Euro pro Liter verkaufen

16. a (misure):

a
pro
2 euro al chilo
2 Euro pro Kilo

17. a (opinione):

a
nach
a mio parere
meiner Meinung nach

ella [ˈella] PRON. PERS. f

olà INTERJ.

oplà [oˈpla] INTERJ.

olio <pl oli> [ˈɔːljo] SUST. m l'

olmo [ˈolmo] SUST. m l'

olé INTERJ.

I . cola SUST. f la

cola Wendungen

gola [ˈgoːla] SUST. f la

1. gola:

gola
Hals m

2. gola ANAT :

gola
Rachen m

3. gola fam :

gola
Kehle f

4. gola (golosità):

gola
Gefräßigkeit f
gola
Esslust f

5. gola (apertura):

gola
Loch nt
la gola del camino
das Kaminloch

6. gola GEOL :

gola
Schlucht f

7. gola TECH :

gola
Rille f

mola [ˈmɔːla] SUST. f la

1. mola:

mola
Mühlstein m

2. mola TECH :

mola
Schleifstein m
mola
Schleifscheibe f

fola [ˈfɔːla] SUST. f la

ala <pl ali> [ˈaːla] SUST. f l'

3. ala SPORT :

ala
Flügelstürmer m , -in f
ala destra/sinistra
Rechts-/Linksaußen m

gala [ˈgaːla] SUST. f/m

1. gala (lusso):

gala
Prunk m

2. gala (ricevimento):

gala
Galaempfang m

locuciones, giros idiomáticos:

di gala
Gala-
serata di gala
Galaabend m

mala SUST. f abbr la colloq

mala → malavita

mala
Unterwelt f
mala
Verbrecherwelt f

Véase también: malavita

malavita [malaˈviːta] SUST. f la

malavita
Verbrecher-, Unterwelt f

pala [ˈpaːla] SUST. f la

1. pala:

pala
Schaufel f

locuciones, giros idiomáticos:

pala d’altare KUNST
Altarbild nt

sala [ˈsaːla] SUST. f la BOT

aula [ˈaːula] SUST. f l'

2. aula UNIV :

aula
Hörsaal m
aula magna
Auditorium maximum nt

locuciones, giros idiomáticos:

aula consiliare
Sitzungssaal m

cala [ˈkaːla] SUST. f la

vela SUST.

Entrada creada por un usuario
vela f ARQUIT.
Kappe (am Gewölbe) f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
La tradizione ligure-apuana prevede nella maggior parte dei casi l'utilizzo di un'olla come cinerario sia a forma globulare che, più raramente, ovoide.
it.wikipedia.org
Durante il lavoro di chiusura dello scavo è stato ritrovato nell'area antistante il podium del tempio un frammento di olla di tipo comasco.
it.wikipedia.org
A copertura della olla è stata posta una coppa a vernice nera con piede ad anello e vasca emisferica.
it.wikipedia.org
Ai suoi piedi erano deposti un’olla e una tazza.
it.wikipedia.org
Come tipologie venivano utilizzati principalmente quello della olla e soprattutto della "trozzella".
it.wikipedia.org
Olla tentò di difendersi lottando fino a quando non venne colpito a morte da alcuni colpi d'ascia alla testa.
it.wikipedia.org
Le olla erano fabbricate in diversi tipi di materiali.
it.wikipedia.org
I tamales solitamente accompagnati da bevande dolci tradizionali come atole, champurrado, café de olla o cioccolata calda.
it.wikipedia.org
Olla sparò un colpo uccidendo uno degli aggressori.
it.wikipedia.org
In tali casi, le olla rappresentavano sul coperchio o sulla pancia il nome della persona deceduta.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares