Traducciones de „occhialeria“ en el diccionario italiano » alemán

pacchianeria SUST. f la

pacchianeria

Geschmacklosigkeit f

I . occhiale ADJ. obs

occhiale

Augen-

vetro occhiale

Augenglas nt

II . occhiale SUST. m l' obs

2. occhiale:

occhiale

optisches Gerät nt

3. occhiale (lente da occhio):

occhiale

Einglas nt

occhiale

Monokel nt

4. occhiale (dispositivo di protezione individuale):

occhiale di protezione

Schutzbrille f

occhiale protettivo

Schutzbrille f

occhialetto SUST. m l'

1. occhialetto:

occhialetto

Lorgnette f

2. occhialetto (monocolo):

occhialetto

Monokel nt

occhiali [oˈkkjaːli] SUST. mpl gli

occhiali

Brille f

un paio di occhiali

eine Brille

mettersi/togliersi gli occhiali

sich (dat) die Brille aufsetzen/abnehmen

occhiali da neve

Schneebrille f

occhiali da sci

Skibrille f

occhiali da sole

Sonnenbrille f

occhiali da vista

(Korrektions)Brille f

occhiaia <pl -ie> [oˈkkjaːja] SUST. f l'

1. occhiaia:

occhiaia

Augenhöhle f

2. occhiaia:

occhiaia

Augenringe pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Ceduta e cessata l'attività di occhialeria, le realtà che si succedono all'interno dell'azienda madre con il nome originario - mutato in s.r.l.

it.wikipedia.org

Vi operano aziende artigiane e dell'occhialeria.

it.wikipedia.org

L'interesse maggiore dell'industria dell'occhialeria risulta comunque l'ambiente della moda, soprattutto nel secondo dopo guerra ad oggi.

it.wikipedia.org

Seppur in crisi risulta ancora diffusa la piccola e media occhialeria dalla quale emergono varie eccellenze sparse in tutto il territorio comunale.

it.wikipedia.org

A. è un'azienda italiana che opera sia nel settore dell'occhialeria, sia nel settore della pelletteria per il lavoro e il tempo libero.

it.wikipedia.org

Attualmente il 50% delle scatole sono destinate alle calzature, mentre il rimanente 50% è diviso tra occhialeria, camicieria, vinicoltura, cosmetica, software e abbigliamento di vario tipo.

it.wikipedia.org