italiano » alemán

Traducciones de „emanazione“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

emanazione [emanaˈtsjoːne] SUST. f l'

1. emanazione:

emanazione
emanazione

2. emanazione fig :

emanazione
Erlass m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Altri prodotti, che imitavano gli attivatori di emanazione, erano commercializzati più liberamente al pubblico.
it.wikipedia.org
Cominciarono ad essere prodotti e commercializzati attivatori di emissione di radiazione, apparecchiature che avrebbero arricchito l'acqua con emanazioni di radio.
it.wikipedia.org
Affermò nei successivi libri che le sostanze psicotrope possono inalterabilmente danneggiare la sfera luminosa di emanazioni del corpo energetico, così come il corpo fisico.
it.wikipedia.org
L'occupazione si protrasse per un anno e portò, alla fine, all'emanazione del decreto ministeriale con il quale veniva creato il parco.
it.wikipedia.org
Il polo monumentale fu confiscato dal governo italiano nel 1866 dopo l'emanazione delle leggi eversive.
it.wikipedia.org
Dopo il 1730 l'istituzione torna alla gestione patrimoniale e amministrativa dell'ordinario diocesano fino al 1861, anno di emanazione delle leggi eversive.
it.wikipedia.org
Nei diversi sistemi queste emanazioni furono chiamate con nomi diversi, ma la teoria dell'emanazione è sempre la stessa, comune a tutte le forme di gnosticismo.
it.wikipedia.org
Come risultato dell'opera di questo istituto vi fu l'emanazione di una legge che autorizzava la sterilizzazione obbligatoria di alcuni gruppi, questo avvenne nel 1934.
it.wikipedia.org
Il malcontento si accrebbe con l’emanazione di alcuni decreti che incontrarono l’ostilità popolare.
it.wikipedia.org
Resta in questo ospedale fino all'emanazione delle leggi razziali.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "emanazione" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski