Traducciones de „destro“ en el diccionario italiano » alemán

I . destro [ˈdɛstro] ADJ.

1. destro:

destro

recht

la mano destra

die rechte Hand

sul lato destro

auf der rechten Seite

braccio destro fig

rechte Hand f

2. destro:

destro

geschickt, tüchtig

essere destro di mano

fingerfertig sein

II . destro [ˈdɛstro] SUST. m il

destro

Gelegenheit f

cogliere il destro

die Gelegenheit nutzen, wahrnehmen

Ejemplos de uso para destro

braccio destro fig

rechte Hand f

saltare sul piede destro av

auf dem rechten Bein hüpfen

essere destro di mano

fingerfertig sein

sul lato destro

auf der rechten Seite

cogliere il destro

die Gelegenheit nutzen, wahrnehmen

essere il braccio destro di qn

jemandes rechte Hand sein

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Mediano, può giocare come centrocampista centrale o come esterno destro.

it.wikipedia.org

Nella settimana successiva si infortunò al polpaccio della gamba destra e lasciò la partita dopo il primo tempo, saltando le due gare che seguirono.

it.wikipedia.org

Giocava come terzino destro, ma era in grado di ricoprire anche il ruolo di difensore centrale.

it.wikipedia.org

Il suo ruolo naturale è il difensore centrale, ma può giocare anche come terzino destro o come mediano.

it.wikipedia.org

Attaccante possente, dotato di dinamismo, abile sia con il piede destro che con il sinistro, era in grado di fare reparto da sé.

it.wikipedia.org

Giocava come interno destro o sinistro, o anche come centravanti.

it.wikipedia.org

Il wall follower, la regola più nota per attraversare i labirinti, è anche noto come regola della mano sinistra o della mano destra.

it.wikipedia.org

Trequartista, può giocare anche come esterno destro o come seconda punta.

it.wikipedia.org

Sono stati invece criticati i controlli, definiti obsoleti e scomodi, soprattutto con l'uso dello stick destro.

it.wikipedia.org

Fortunatamente, utilizzando un elettromagnete e la regola della mano destra, l'orientamento di un qualsiasi campo magnetico può essere definito senza doversi riferire al campo geomagnetico.

it.wikipedia.org