Traducciones de „dattiloscritto“ en el diccionario italiano » alemán

dattiloscritto [dattiloˈskritto] SUST. m il

dattiloscritto

maschine(n)geschriebener Text m

dattiloscrivere <dattiloscrissi, dattiloscritto> V. trans

dattiloscrivere → dattilografare

Véase también: dattilografare

dattilografare [dattilograˈfaːre] V. trans

dattilografare

auf der Schreibmaschine schreiben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Quinquernell è citato in un manoscritto dattiloscritto per una "piccola macchinetta denominata polispasto".

it.wikipedia.org

Il fondo è composto di fotografie, carte di lavoro, bozze di opere a stampa manoscritte e dattiloscritte ed un vasto carteggio.

it.wikipedia.org

Fu dattiloscritto su un rotolo di carta per telescrivente o da tappezzeria, lungo 36 metri e senza divisione in paragrafi, che gli fu regalata.

it.wikipedia.org

La cartella è un'unità di misura usata in campo editoriale per indicare la pagina di testo dattiloscritta di dimensioni standard.

it.wikipedia.org

In ogni caso, alla fine del 1936 il dattiloscritto con cartine illustrative fu inviato alla casa editrice, che lo valutò positivamente.

it.wikipedia.org

Il dattiloscritto aveva tuttavia conosciuto una circolazione informale e discontinua in alcuni ambienti matematici.

it.wikipedia.org

In trent'anni vennero trasmessi oltre 3000 messaggi,costituiti da più di quaranta pagine dattiloscritte che insieme formavano 24 volumi di 12.000 pagine.

it.wikipedia.org

Si componeva di un volume unico composto di dodici capitoli e 3000 pagine manoscritte o 2000 pagine dattiloscritte.

it.wikipedia.org

La lunghezza del soggetto non dovrebbe mai essere eccessiva, e solitamente va dalle tre alle dieci cartelle dattiloscritte.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei dattiloscritti e dei manoscritti raccolti in questa sezione non sono mai stati pubblicati in nessun volume.

it.wikipedia.org