Traducciones de „compromettente“ en el diccionario italiano » alemán

compromettente [kompromeˈttɛnte] ADJ.

compromettente

kompromittierend

foto compromettenti

kompromittierende Fotos pl

I . compromettere [komproˈmettere] V. trans

1. compromettere:

compromettere

gefährden

2. compromettere (screditare):

compromettere

kompromittieren, bloßstellen

II . compromettere [komproˈmettere] V.

compromettersi

sich bloßstellen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Rintracciando il furgone trovano i criminali, ma non trovano materiale compromettente.

it.wikipedia.org

A soli diciassette anni teneva comizi e si era già esposta politicamente in modo compromettente tanto che risultava già segnalata dalla polizia.

it.wikipedia.org

Catturati da un gigante, i naufraghi per ottenere la libertà devono aiutarlo a distruggere una lettera compromettente in mano alla polizia.

it.wikipedia.org

Invece di introdurlo nell'alta società, come promesso, rovina il suo matrimonio usando una foto compromettente che porta la ricca moglie a lasciarlo.

it.wikipedia.org

Hobbes fu terrorizzato dalla prospettiva di essere etichettato come eretico e bruciò alcune delle sue carte più compromettenti.

it.wikipedia.org

Nina smaschera gli stratagemmi della giovane vedova e salva il fratello da una situazione compromettente.

it.wikipedia.org

Carla dichiara di averlo amato e, alla richiesta della detective, lascia ispezionare la sua borsetta in cui non è trovato nulla di compromettente.

it.wikipedia.org