Traducciones de „compio“ en el diccionario italiano » alemán

compito [komˈpiːto] ADJ.

compito

höflich

compito

artig

compire [komˈpiːre] V. trans

compire → compiere

Véase también: compiere

I . compiere [ˈkompjere] V. trans

1. compiere:

compiere

verrichten, tun

2. compiere:

compiere

erfüllen

compiere il proprio dovere

seine Pflicht erfüllen

3. compiere (commettere):

compiere

begehen

compiere un delitto

ein Verbrechen begehen

4. compiere:

compiere

vollenden

compiere gli anni

Geburtstag haben

compiere trent’anni

dreißig Jahre alt werden

II . compiere [ˈkompjere] V.

1. compiere:

compiersi

sich vollenden

locuciones, giros idiomáticos:

compiersi (avverarsi)

sich erfüllen

comizio [koˈmiːtsjo] SUST. m il

1. comizio:

comizio

Versammlung f

comizio elettorale

Wahlversammlung f

2. comizio fig :

comizio

Volksrede f

computo SUST. m il

1. computo:

computo

Berechnung f

2. computo (addebito):

computo

Anrechnung f

computo

Aufrechnung f

3. computo (conteggio):

computo

Verrechnung f

fare il computo delle ore straordinarie

die Überstunden verrechnen

scempio [ˈʃempjo] SUST. m lo

1. scempio:

scempio

Gemetzel nt

2. scempio:

scempio

Zerstörung f

fare scempio di qc

etw zerstören

3. scempio (deturpamento):

scempio

Verunstaltung f

scempio

Verschandelung f