Traducciones de „chiarissimo“ en el diccionario italiano » alemán

chiarissimo [kjaˈrissimo] ADJ.

chiarissimo

sehr verehrt

chiarissimo professore

sehr verehrter Herr Professor

I . chiarire [kjaˈriːre] V. trans

1. chiarire:

chiarire

klären

chiarire fam

klarmachen

2. chiarire (spiegare):

chiarire

erklären

3. chiarire (far luce su):

chiarire

aufklären

4. chiarire (mettere in chiaro):

chiarire

klarstellen

II . chiarire [kjaˈriːre] V.

1. chiarire:

chiarirsi

sich klären

locuciones, giros idiomáticos:

chiarirsi con qn

sich mit jemandem aussprechen

Ejemplos de uso para chiarissimo

chiarissimo professore

sehr verehrter Herr Professor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Epitteto invece è chiarissimo nel suo uso del termine proairesi al quale da piena legittimità filosofica.

it.wikipedia.org

L'occhio ha iride marrone e presenta un leggero anello perioftalmico grigio chiarissimo.

it.wikipedia.org

È alto, magro, con pelle pallida e capelli corti di un biondo chiarissimo.

it.wikipedia.org

L'edificio principale della città è il municipio, che rappresenta un chiarissimo esempio di architettura in stile baronale scozzese, costruito impiegando la tipica arenaria.

it.wikipedia.org

È un liquido altamente infiammabile, trasparente, di colore giallo chiarissimo, oleoso e dall'odore acuto.

it.wikipedia.org

Il giallo delle messi del grano domina gran parte della scena, mentre lo sfondo ha tonalità verdi e verdastre, oltre al chiarissimo grigio-azzurro del cielo.

it.wikipedia.org

Il colore di fondo varia dal bruno al rosso al giallastro al verde, da chiarissimo a scurissimo.

it.wikipedia.org

Da assoluto autodidatta fu capace di sviluppare un modo di cantare notevole per timbro, espressività e il declamato chiarissimo.

it.wikipedia.org

Non si esclude tuttavia che il primo elemento possa essere ricondotto alla radice ala, "tutto", attribuendo al nome significati come "chiarissimo", "famosissimo", "illustrissimo".

it.wikipedia.org

Per tutto il monologo non sarà mai chiarissimo a quale delle tre donne si stia riferendo.

it.wikipedia.org