Traducciones de „cantare“ en el diccionario italiano » alemán

I . cantare [kanˈtaːre] V. intr

1. cantare:

cantare

singen

2. cantare:

cantare (usignolo)

singen, schlagen

cantare (gallo)

krähen

cantare (grillo)

zirpen

3. cantare fig fam :

cantare

singen, auspacken

II . cantare [kanˈtaːre] V. trans

cantare

singen

cantare una canzone

ein Lied singen

cantarle chiare a qn

jemandem die Meinung geigen

Ejemplos de uso para cantare

cantare vittoria

frohlocken, siegessicher sein

cantare alleluia fig

frohlocken

cantare una canzone

ein Lied singen

parlare, cantare dolcemente

süß reden, singen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Ella passava il tempo a filare, tessere, con le schiave, anch'esse ninfe, che cantavano mentre lavoravano.

it.wikipedia.org

Il brano, cantato in inglese, rivela una svolta decisamente più soul a cui comunque non seguono altri progetti discografici.

it.wikipedia.org

Visto il grande successo mondiale del brano, sono state cantate numerose cover.

it.wikipedia.org

Antariksa sa ballare e cantare, suonare la chitarra, il pianoforte, l'ukulele, il sassofono e il basso.

it.wikipedia.org

Il brano fu cantato anche in occasioni televisive nel corso degli anni.

it.wikipedia.org

La seconda fase si risolse in una messa durante la quale vennero letti e cantati diversi inni.

it.wikipedia.org

Inizia a cantare fin da piccola e intorno ai dieci anni impara a suonare la chitarra.

it.wikipedia.org

Nonostante le sue origini, ha sempre cantato in lingua inglese.

it.wikipedia.org