Traducciones de „buon senso“ en el diccionario alemán » italiano

Laienverstand

buon senso m

der gesunde Menschenverstand

il buon senso

von allen guten Geistern verlassen sein

avere perso il buon senso

sinnwidrig

contrario al buon senso, insensato

Traducciones de „buon senso“ en el diccionario italiano » alemán

il buon senso

der gesunde Menschenverstand

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

In pratica si individuano le specie basandosi su criteri gestiti dall'esperienza e dal buon senso.

it.wikipedia.org

La mia è una proposta di buon senso, presentata nell’interesse e per la tutela dei diritti dei bambini.

it.wikipedia.org

Esterno d'attacco, può agire su entrambe le fasce, è dotato di buona velocità e possiede un buon senso del goal.

it.wikipedia.org

Smith rispondeva a queste provocazioni dicendo che per allenare un buon cavallo ci voleva solo buon senso e costanza.

it.wikipedia.org

È un approccio filosofico che si contrappone alle regole basate sul “buon senso” del folklore e della tradizione.

it.wikipedia.org

È un difensore centrale bravo forte fisicamente e dotato di buon senso della posizione.

it.wikipedia.org

È un centravanti adattabile anche sulla fascia, dotato di ottima velocità buon senso del gol.

it.wikipedia.org

Sisto ebbe anche il buon senso di ridare nuovo respiro alla cultura umanista, necessaria appunto per il suo progetto di renovatio urbis.

it.wikipedia.org

Regista dal 1943, firma alcuni film, realizzati con buon senso dello spettacolo.

it.wikipedia.org

Dotata di buon senso, cortese ma, quando occorre, sa anche esser cattiva quanto basta.

it.wikipedia.org