italiano » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: bocciatura , accordatura , bordatura , docciatura , cardatura , bardatura , bocciarda , incordatura , scocciatura , scordatura , cordatura , bocciato y/e bocciare

bocciatura [botʧaˈtuːra] SUST. f la

2. bocciatura (rifiuto):

bocciatura
Ablehnung f

bocciarda SUST. f la TECN

bardatura [bardaˈtuːra] SUST. f la

2. bardatura (finimenti):

bardatura
Zaumzeug nt

cardatura SUST. f la

docciatura SUST. f la

bordatura [bordaˈtuːra] SUST. f la

2. bordatura TECH :

bordatura
Bördelung f

accordatura [akkordaˈtuːra] SUST. f l'

cordatura SUST. f la

scordatura SUST. f la

2. scordatura (perdita dell’accordatura):

scordatura
Verstimmung f

scocciatura [skotʧaˈtuːra] SUST. f la

2. scocciatura (cosa noiosa):

scocciatura
langweilige Angelegenheit f

incordatura [iŋkordaˈtuːra] SUST. f l'

1. incordatura SPORT :

incordatura
Bespannung f

2. incordatura MUS :

incordatura
Besaitung f

bocciare [boˈtʧaːre] V. trans

2. bocciare (respingere):

bocciare
ablehnen

bocciato [boˈtʧaːto] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Le lavorazioni che conferiscono particolari caratteristiche ai materiali esterni sono: levigatura, lucidatura, bocciardatura, sabbiatura, fiammatura.
it.wikipedia.org
La bocciardatura è una lavorazione superficiale di elementi lapidei da lasciare a vista, che crea una superficie leggermente corrugata, conferendo un aspetto simile al materiale naturale.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares