Traducciones de „benemerenza“ en el diccionario italiano » alemán

benemerenza [benemeˈrɛntsa] SUST. f la

benemerenza

Verdienst nt

attestato di benemerenza

Ehrenurkunde f

Ejemplos de uso para benemerenza

attestato di benemerenza

Ehrenurkunde f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Lo annunciava un messaggero del re, leggendo sul portale di ingresso del castello la pergamena contenente la benemerenza regale e la donazione.

it.wikipedia.org

Erano esclusi dalla concessione della medaglia di benemerenza i disertori, anche se, per effetto dell'amnistia, non era intervenuta condanna penale.

it.wikipedia.org

La medaglia di benemerenza marinara non si poteva portare appesa al petto.

it.wikipedia.org

La benemerenza aveva una duplice natura, ereditata dalle due decorazioni che aveva sostituito.

it.wikipedia.org

Il riconoscimento consiste in un diploma di benemerenza con medaglia commemorativa.

it.wikipedia.org

Talvolta, però, anche colui o colei che già detiene un titolo cavalleresco costantiniano può essere decorato della medaglia di benemerenza.

it.wikipedia.org

L'articolo 7 precisa che si può incorre nella perdita della civica benemerenza qualora l’insignito se ne renda indegno.

it.wikipedia.org

I riconoscimenti ufficiali per le sue benemerenze scientifiche, così come per la straordinaria capacità di promozione e divulgazione culturale, non sono mancati.

it.wikipedia.org