Traducciones de „apolitico“ en el diccionario italiano » alemán

apolitico <mpl -ci, fpl -che> [apoˈliːtiko] ADJ.

apolitico

unpolitisch

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

È una organizzazione non lucrativa di utilità sociale (ONLUS) composta da 58 soci, associazione laica, apolitica ed aperta a persone di qualsiasi provenienza.

it.wikipedia.org

Era costituita da unità di diverso orientamento politico (nazional-democratici, anarchici, nazionalisti ucraini, apolitici) spesso formate da contadini, e considerate quale autentica "terza forza" in campo.

it.wikipedia.org

Tali fazioni si collocarono su posizioni socialiste e anarchiche da una parte, e naziste dall'altra, o di rifiuto di qualsiasi connotazione politica (skinhead apolitici).

it.wikipedia.org

Il free software diede in seguito luogo al movimento open source per dargli un carattere apolitico.

it.wikipedia.org

La compagnia potrebbe ora riprendere la sua routine di collettivo artistico apolitico.

it.wikipedia.org

La decisione causò costernazione tra il corpo degli ufficiali, poiché l'esercito era stato apolitico (e persino antipolitico) fin da prima dell'indipendenza.

it.wikipedia.org

Provita è una onlus che si batte per la famiglia tradizionale e che si autoproclama apartitica e apolitica.

it.wikipedia.org

Uno dei portavoce del movimento, sempre in rotazione, ha definito come "non apolitico, ma non di parte».

it.wikipedia.org

Le questioni relative alla produzione, distribuzione e accesso al cibo raramente sono apolitiche o prive di critiche.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista religioso e politico si dichiarava rispettivamente ateo e apolitico.

it.wikipedia.org