Traducciones de „all'ottavo“ en el diccionario italiano » alemán

allettato ADJ., V. pp

1. allettato → allettare, → allettare

2. allettato (costretto a letto):

allettato

bettlägerig

Véase también: allettare

allettare [alleˈttaːre] V. trans

allettare

(ver)locken, verführen

allettare qn a qc

jemanden zu etw verlocken

I . ottavo [oˈttaːvo] ADJ.

ottavo

achte

II . ottavo (ottava) [oˈttaːvo] SUST. m/f l'

1. ottavo:

ottavo (ottava)

Achte m/f

locuciones, giros idiomáticos:

ottavo

Achtel nt

ottavi di finale

Achtelfinale nt

allattare [allaˈttaːre] V. trans

1. allattare:

allattare

stillen

2. allattare (animali):

allattare

säugen

allettare [alleˈttaːre] V. trans

allettare

(ver)locken, verführen

allettare qn a qc

jemanden zu etw verlocken

decimottavo ADJ.

decimottavo

achtzehnte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Le tre sconfitte di fila nelle ultime tre giornate però li fanno precipitare all'ottavo posto, un vero peccato.

it.wikipedia.org

Solamente nei distretti in questione si è quindi provveduto a rimpicciolire la dimensione di numeri e lettere per far posto all'ottavo carattere.

it.wikipedia.org

Venne eletto all'ottavo scrutinio, il 18 maggio 1478.

it.wikipedia.org

I nerazzurri conclusero all'ottavo posto, mancando la qualificazione alle coppe europee.

it.wikipedia.org

Precisamente i lombrichi si trovano all'ottavo posto, dopo le zanzare, gli stessi esseri umani, i serpenti, i cani, le lumache, le cimici e le mosche.

it.wikipedia.org

Nel girone di ritorno avviene una flessione nel rendimento che fa scivolare la squadra all'ottavo posto al termine della regular season.

it.wikipedia.org

Il campionato successivo vide il club monzese accedere nuovamente ai play-off scudetto grazie all'ottavo posto finale conseguito nella stagione regolare.

it.wikipedia.org

Chiude la stagione all'ottavo posto della classifica mondiale.

it.wikipedia.org