italiano » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: allenamento , balenamento , arenamento , tralignamento , appianamento , arginamento , affinamento , abbonamento , abbinamento , pienamente , planamento , sminamento , alimento , alienante , alienato , avvelenamento , abbrunamento , scatenamento , rasserenamento , dezonamento , franamento , ornamento y/e alienare

allenamento [allenaˈmento] SUST. m l'

arenamento SUST. m l'

1. arenamento:

arenamento
Strandung f

2. arenamento fig :

arenamento
Stockung f

balenamento SUST. m il

2. balenamento (improvvisa apparizione):

balenamento
Aufleuchten nt

tralignamento SUST. m il

appianamento [appjanaˈmento] SUST. m l'

1. appianamento:

appianamento
Einebnung f

2. appianamento fig :

appianamento
Beilegung f

alienato (alienata) [aljeˈnaːto] SUST. m/f l'

alienante [aljeˈnante] ADJ.

alimento [aliˈmento] SUST. m l'

1. alimento:

alimento
Nähr-, Nahrungs-, Lebensmittel nt
alimento a. fig
Kost f
alimento a. fig
Nahrung f
alimenti biologici
Biokost f
alimento dello spirito
geistige Kost f

locuciones, giros idiomáticos:

alimenti JUR
Unterhalt m
alimenti JUR
Alimente pl
alimenti (pagamento)
Unterhaltszahlung f

sminamento SUST. m lo

planamento SUST. m il

1. planamento AER :

planamento
Gleitflug m

2. planamento MAR :

planamento
Gleiten nt

pienamente [pjenaˈmente] ADV.

abbinamento [abbinaˈmento] SUST. m l'

abbonamento [abbonaˈmento] SUST. m l'

1. abbonamento:

abbonamento
Abonnement nt

3. abbonamento RADIO TV :

abbonamento
Rundfunk- und Fernsehgebühr f

affinamento [affinaˈmento] SUST. m l'

1. affinamento:

affinamento
Schärfung f

2. affinamento (raffinamento):

affinamento
Verfeinerung f

arginamento [arʤinaˈmento] SUST. m l'

avvelenamento [avvelenaˈmento] SUST. m l'

1. avvelenamento:

avvelenamento
Vergiftung f

2. avvelenamento (omicidio):

avvelenamento
Giftmord m

scatenamento SUST. m lo

abbrunamento SUST. m l'

1. abbrunamento:

abbrunamento
Bräunen nt

2. abbrunamento (a lutto):

abbrunamento
Umfloren nt

rasserenamento [rasserenaˈmento] SUST. m il

I . alienare [aljeˈnaːre] V. trans

1. alienare JUR :

alienare
veräußern

2. alienare (allontanare):

alienare
entfremden

II . alienare [aljeˈnaːre] V.

1. alienare:

alienarsi
sich entfremden

locuciones, giros idiomáticos:

alienarsi le simpatie della gente
sich (dat) die Sympathie der Leute verscherzen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
In negativo è la follia, intesa come alienamento dalla realtà, il restare confinati nel proprio mondo interiore.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares