italiano » alemán

Traducciones de „affievolimento“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

affievolimento [affjevoliˈmento] SUST. m l'

affievolimento

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Nel corso degli anni, la stella ha manifestato episodi irregolari di aumento e affievolimento della magnitudine, attenuando la sua luminosità fino ad arrivare a un decimo di quella abituale.
it.wikipedia.org
I maggiori del 1612 segnarono, dunque, un notevole affievolimento del sodalizio.
it.wikipedia.org
Si pensava che una galassia ellittica non attraversasse alcun cambiamento durante la sua vita, se non per il graduale affievolimento di luminosità.
it.wikipedia.org
Nei dialetti alto-meridionali il mutamento in /ə/ ("affievolimento"/"indebolimento") delle vocali non-accentate è sovente associato a complessi fenomeni morfologici, quali ad esempio la metafonesi.
it.wikipedia.org
Nonostante la seria ferita dovuta all'affievolimento del commercio del legname e della pesca nel dopoguerra, si è mantenuta vivace centro economico e culturale.
it.wikipedia.org
Modulazioni e cadenze evitate sempre più frequenti e ardite hanno portato storicamente a un affievolimento del senso tonale.
it.wikipedia.org
Bell sperava, con questo farmaco, di poter arrestare il processo di affievolimento così da poter permettere lo sviluppo di questi poteri anche in età adulta.
it.wikipedia.org
L'attaccamento, la devozione, la venerazione, il culto subiscono un lento affievolimento, per riaffiorare timidamente nei momenti di maggior scoramento.
it.wikipedia.org
La gestione degli eventi sociali dell'autunno 1947 contribuì all'affievolimento del movimento gollista.
it.wikipedia.org
A tal proposito, hanno accompagnato tale evoluzione diverse teorie sull'affievolimento delle immunità.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "affievolimento" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski