italiano » alemán

Traducciones de „accoppiamento“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

accoppiamento [akkoppjaˈmento] SUST. m l'

1. accoppiamento:

accoppiamento

2. accoppiamento (animali):

accoppiamento

3. accoppiamento MECH :

accoppiamento
Kopp(e)lung f

Ejemplos de uso para accoppiamento

accoppiamento controreattivo RAD

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Dopo 22 giorni dall'accoppiamento, la femmina produce un singolo uovo che viene introdotto direttamente nel marsupio della madre.
it.wikipedia.org
Possedevano due minuscoli arti posteriori usati probabilmente durante l'accoppiamento, anche se non è escluso che fossero solo vestigiali.
it.wikipedia.org
Prove di questa teoria sono date dal fatto che sono state osservate femmine con graffi stagionali sulla zona delle fessure branchiali, apparentemente derivanti dall'accoppiamento.
it.wikipedia.org
Dopo l'accoppiamento, le uova sono deposte singolarmente al margine delle foglie della pianta nutrice.
it.wikipedia.org
I maschi più anziani beneficiano maggiormente della colonialità, in quanto sono in grado di mantenere i loro nidi e di usufruire di frequenti accoppiamenti.
it.wikipedia.org
Gli accoppiamenti sono stati definiti in base al rendimento nella fase a gironi.
it.wikipedia.org
Gli accoppiamenti sono già delineati automaticamente, senza ulteriori sorteggi, sino agli ottavi di finale.
it.wikipedia.org
Come nelle altre specie della famiglia, il maschio produce un nido di bolle dove immette le uova appena fecondate durante l'accoppiamento.
it.wikipedia.org
Il periodo dell'accoppiamento non è noto con certezza, ma, dato che questa specie dipende molto dalle precipitazioni monsoniche, avviene tra agosto e dicembre.
it.wikipedia.org
Il corteggiamento e l'accoppiamento di questa specie non sono mai stati descritti.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "accoppiamento" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski