Prevodi za you've u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

you've [juːv]

- Sinonimi za you've:

you've = you have, have I, II

Pojedinačni prevodilački parovi

if you've got any gripes, ...

ako imaš neku primedbu, ...

if you've got it, flaunt it

ako imaš čime da se ponosiš, onda to i pokaži to

call me when you've finished

zovi me kad završiš

you've been had!

we were sorry to hear [that] you've not been well

žao nam je bilo kad smo čuli da vam nije dobro

you've got three guesses

triput pogađaj

sorry, you've got the wrong number

žao mi je, dobili ste pogrešan broj

what's the most you've ever won at cards?

koliko je najviše što si ikada osvojio na kartama?

you've come to the right man

obratio si si pravom čoveku

you've got to hand it to sb

moraš odati priznanje (nekome)

that's one big ice cream you've got there

to je baš velik sladoled

ok, ok, you've made your point!

u redu! dokazao si svoje! inf

if you've got it, flaunt it

ako imaš čime da se ponosiš, onda to i pokaži to

what's the most you've ever won at cards?

koliko je najviše što si ikada osvojio na kartama?

you've come to the right man

obratio si si pravom čoveku

if you've got any gripes, ...

ako imaš neku primedbu, ...

you've had your go already!

već si bio na redu!

sorry, you've got the wrong number

žao mi je, dobili ste pogrešan broj

don't knock it till you've tried it

ne kritikuj dok ne pokušaš

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

What does it feel like to be the perfect exalted person, but only because you've held back this secret? en.wikipedia.org

You've been dreaming it, for better or worse, since the age of 12. en.wikipedia.org

It's easy to take that kind of subtle musical functionality for granted, or to hear it without realising you've heard it. www.kotaku.com.au

You might get cranky at some things, but you've got to ride the good times and the bad times. en.wikipedia.org

You've got a wall that's trapezoid and so instead of straightening the wall up what they did was make the door and window trapezoid. www.stuff.co.nz

When you've done a lot of videos, it can be difficult to keep it fresh and new. en.wikipedia.org

You've got to time it to the best. en.wikipedia.org

The trick is to pretend you've planned the whole thing out in advance. en.wikipedia.org

If you've paid for the goods (even part of them) on credit, you're entitled to a full refund from the credit company. www.thisismoney.co.uk

You've probably heard the stories of huge butter mountains and wine lakes, and moneybags landowners living the high life thanks to subsidies from unwitting urbanites. theconversation.com

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "you've" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski