urge u rečniku PONS

Prevodi za urge u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.urge [ɜːʤ] N

II.urge [ɜːʤ] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

urge on VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
uncontrollable bleeding, urge
nekontrolisan
to stifle the urge to laugh
prigušiti smeh
to be possessed by the urge to do sth
biti obuzet željom za nečim
to urge sb on
požurivati nekoga

urge Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be possessed by the urge to do sth
biti obuzet željom za nečim
to stifle the urge to laugh
prigušiti smeh
to urge sb on
požurivati nekoga
to get the urge to do sth
dobiti poriv za nečim
irresistible urge
neodoljiva potreba
to give in to the urge to do sth
prepustiti se porivu za nečim
to urge sb [to do sth]
nagovarati nekoga da uradi nešto
I urge you to reconsider your decision
savetujem ti da preispitaš svoju odluku
to urge caution/vigilance
pozivati na oprez/budnost
to urge on sb on [to do sth]
požurivati nekoga [da uradi nešto]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
After the weekend, the researchers recorded each participant's urge to doze off by measuring their level of melatonin, the hormone that regulates sleep and wakefulness.
cosmosmagazine.com
The depiction is dramatic, as the howling fans urge on the two pugilists who fight until the last bell sounds.
www.rte.ie
In order to mitigate unemployment attending business depression, we urge the enactment of legislation authorizing the construction and repair of public works be initiated in periods of acute unemployment.
en.wikipedia.org
It was he who fired the urge for conspicuous consumption in the society of his time.
en.wikipedia.org
Authorities say recent cold weather has created treacherous conditions in the backcountry areas, and they urge all skiers and hikers to respect warnings and check conditions before going out.
bc.ctvnews.ca
Our favourite poolside regulation was one that requested punters resist the urge to sunbath in the nude.
spy.nzherald.co.nz
I felt a mysterious, irresistible urge to start walking to the right whenever the researcher turned the switch to the right.
en.wikipedia.org
Weight-loss surgery not something to urge on an overweight teen just so that she can expand her potential dating options.
www.huffingtonpost.com
It is also associated with the urge for freedom and exploration, humanitarian and protecting roles, and with gambling and merrymaking.
en.wikipedia.org
Of course, the basest urge is to join in because you don't want to be seen as the humourless woman in the corner.
www.dailymail.co.uk

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "urge" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije