street cred u rečniku PONS

Prevodi za street cred u rečniku engleski»srpski

'street cred N no pl sl

street cred KURZ street credibility

street cred

popularnost [or prihvaćenost] f među mladima

vidi i street credi'bility

street cred·i'bil·ity N no pl

street credibility

popularnost f među mladima

street credibility

urban imidž m sl

that jacket won't do much for your street credibility

s tom jaknom baš i nećeš biti najpopularniji

Prevodi za street cred u rečniku engleski»srpski

street [striːt] N

1. street (road):

street

ulica f

in the street

na ulici

I live in [or Am on] King Street

živim u ulici King

the streets were deserted

ulice su bile puste

main/side street

glavna/sporedna ulica

to cross the street

preći ulicu

2. street + sing/pl vb (residents):

street

stanovnici m neke ulice

Phrases:

the man in the street

običan (ili prosečan) čovek

to be streets ahead [of sb/sth] Brit

biti daleko ispred (nekoga/nečega)

to be [right] up sb's street

biti tačno za nekoga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Second, we can not overestimate the street cred which comes from living out a preferential option for the poor via an authentically simple lifestyle.

religionandpolitics.org

Street cred always sounds nice but in practice it doesn't open the doors my name opens today, and has done for the past 30 years.

en.wikipedia.org

My street cred was at an all-time low.

grantland.com

They have given the humble bouquet a healthy dash of hipster street cred.

www.canberratimes.com.au

So your bloke can be pampered without losing his street cred!

www.tv3.ie

The colors give it street cred, and the elegant architecture gives it class.

universe.byu.edu

A technique used by some viewers to protect their street cred is to watch the shows ironically instead.

en.wikipedia.org

This move gave the brand street cred and created much more of a story for bloggers and news sites to pick up.

mashable.com

A skill system is implemented in the game; players earn street cred during races by driving aggressively.

en.wikipedia.org

With tidier production than their earlier singles, this manages to sound accessible and radio-friendly without sacrificing its all-important street cred.

en.wikipedia.org