Prevodi za step u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

step¹ [step] N no pl

- Sinonimi za step:

step SPORTS KURZ step aerobics

step

I.step² [step] N

- Sinonimi za step:

1. step (foot movement):

step

to be/walk in step

2. step no pl (manner of walking):

step

način koračanja m

watch your step

pazi kuda hodaš

watch your step fig

pazi šta radiš

3. step (dance movement):

step

in/out of step

ići u korak/biti u raskoraku

in/out of step fig

usklađen/neusklađen

to keep in step with sth fig

ići u korak s nečim

5. step (stage in a process):

step

one step at a time, step by step

to be one step ahead [of sb]

biti korak ispred nekoga

7. step Brit (stepladder):

merdevine na sklapanje

8. step esp Am MUS (interval ):

step

II.step² <-pp-> [step] VB intr

- Sinonimi za step:

III.step² [step] VB intr AUTO, transp

- Sinonimi za step:

'step-free ADJ attr

- Sinonimi za 'step-free:

step-free attr

step up VB trans

- Sinonimi za step up:

step down VB intr

- Sinonimi za step down:

step down

napustiti // napuštati funkciju

step down

povući se // povlačiti se

step back VB intr

- Sinonimi za step back:

1. step back (move back):

step back

zakoračiti // koračati unazad

2. step back (gain a new perspective):

step back

udaljiti se // udaljavati se

3. step back (emotionally re-visit):

to step back in time

preživljavati iznova stvari iz prošlosti

step aside VB intr

- Sinonimi za step aside:

step aside

skloniti se // sklanjati se u stranu

step aside

odmaći se // odmicati se

step in VB intr

- Sinonimi za step in:

1. step in:

step in (enter building)

zakoračiti perf

step in (enter vehicle)

ući // ulaziti

2. step in (intervene):

step in

umešati se // mešati se

step in

uskočiti // uskakati

Pojedinačni prevodilački parovi

springy step

energičan korak

jaunty step

jaunty step

to step back in time

preživljavati iznova stvari iz prošlosti

to take a bold step

načiniti smeo korak

to have a spring in one's step

hodati brzo i živahno

to have a spring in one's step

veselo skakutati

to step on the gas fig

to step on the gas fig

one step at a time, step by step

to be one step ahead [of sb]

biti korak ispred nekoga

to step up a gear

povećati brzinu

to keep in step with sb

ići ukorak sa nekim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Two particularly poignant examples are the sixty-fourth note runs near the beginning, and the trembling half-step figure that appears at the beginning and end. en.wikipedia.org

This movement is usually used as a step before the horse is asked for a pirouette, and also to improve turns for jumping courses. en.wikipedia.org

Interestingly, fundamentally novel approaches for model choice that incorporate quality control as an integral step in the process have recently been proposed. en.wikipedia.org

Having been looking around town for a victim all night without success, they decided to lie-in-wait for whoever might happen to step outside. en.wikipedia.org

But since we're committed for life, we feel it's really important to take that step, and take advantage of that amazing change in legislation. www.huffingtonpost.ca

In the third step, an isomerization step protonates the nitrogen atom leading to the amide. en.wikipedia.org

They owned a salon and spa, and wanted to give their clients an experience that pampered them a step beyond. en.wikipedia.org

I'm standing on an ice floe, take a step and my foot goes right through the ice. www.thestar.com

His cobber takes his hand, and then the two turn, put their feet on the firing step, and start to pray together. www.smh.com.au

Many clinicians improperly perform, or entirely miss this step, introducing avoidable diagnostic error and misdiagnosis. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "step" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski