Prevodi za statement u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

state·ment ['steɪtmənt] N

- Sinonimi za statement:

1. statement (act of expressing sth):

statement

statement

fig to make a statement lifestyle, values

svedočiti o nečemu

a coloured telephone can make a statement too

i telefon u boji nešto govori o osobi

2. statement (formal declaration):

statement

I have no further statement to make at this time

nemam više ništa da izjavim u ovom trenutku

to make a statement to the press

dati izjavu za štampu

3. statement LAW:

statement

statement

to make a statement [in court]

dati iskaz [or svedočiti] pred sudom

4. statement (bank statement):

statement

statement

bankovni izveštaj m

'bank state·ment N

- Sinonimi za 'bank statement:

bank statement

izvod iz tekućeg računa

bank statement

bankarski izveštaj

Pojedinačni prevodilački parovi

a sworn statement

izjava pod zakletvom

unambiguous statement

provoking statement

explanatory footnotes, statement

koji objašnjava

misinterpret evidence, statement, text gesture, remark

pogrešno protumačiti // tumačiti

lunacy of action, statement

ludilo nt inf

lunacy of action, statement

sumanutost f inf

retract statement

poreći // poricati

an unclear statement

a coloured telephone can make a statement too

i telefon u boji nešto govori o osobi

to make a statement to the press

dati izjavu za štampu

to make a statement [in court]

dati iskaz [or svedočiti] pred sudom

the issue of a statement

to issue an order to sb statement

to make a qualified statement

to make a qualified statement

dodati nešto nečemu već izrečenom

a sworn statement

izjava pod zakletvom

to give a roundabout statement

dati nejasnu izjavu

to withdraw one's statement LAW

povući svoju izjavu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

There is some question about the previous statement. en.wikipedia.org

The bank statements, the interest paid, and the transactions were all secret as well. en.wikipedia.org

His statement also noted that the call had nothing to do with grantmaking. en.wikipedia.org

These talks led to a series of joint statements on how they might be brought to an end. en.wikipedia.org

A person can defend the statement of claim by lodging a written defence. en.wikipedia.org

Next, they judged the validity of a standard set of statements representing both views and last again expressed their opinions on the same issue. en.wikipedia.org

She will not be issuing a further statement. en.wikipedia.org

The applications are documents like telephone bills and bank statements. en.wikipedia.org

At this time, the defense will give its opening statement if it has not already done so. en.wikipedia.org

The translation of his statement has been disputed. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "statement" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski