Prevodi za sit-down strike u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

sit-down 'strike N

- Sinonimi za sit-down 'strike:

sit-down strike

štrajk sedenjem nt

strike down VB trans usu passive

- Sinonimi za strike down:

1. strike down (knock down):

to strike down ⇄ sb

3. strike down usu passive (become ill):

to be struck down by [or with] sth

biti pogođen nečim

4. strike down Am LAW:

to strike down ⇄ a law

poništiti zakon

Prevodi za sit-down strike u rečniku engleski»srpski

sit-down strike

pri kome se sedi ili se zaposedaju radne prostorije

Prevodi za sit-down strike u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.strike¹ [straɪk] N

- Sinonimi za strike:

2. strike (occurrence):

one-strike-and-you're-out policy

politika „jedna greška i letiš"

II.strike¹ [straɪk] VB intr

- Sinonimi za strike:

štrajkovati imperf inf

I.sit <-tt, sat, sat> [sɪt] VB intr

- Sinonimi za sit:

2. sit inf (babysit):

sit

paziti imperf for - na

4. sit (perch):

our house sit on top of a hill

naša kuća je na vrhu brda

5. sit (on a nest):

sedeti na jajima

6. sit (be located):

sit

stati // stajati

7. sit (remain undisturbed):

sit

boraviti imperf

to sit on sb's desk/the shelf

stajati na nečijem stolu/polici

8. sit (in session):

sit

zasedati imperf

zasedati imperf

9. sit Am (be in office):

sit

to sit for sth

zastupati nešto

10. sit (fit):

sit

odgovarati imperf

sit clothes

pristajati imperf

II.sit <-tt, sat, sat> [sɪt] VB trans

- Sinonimi za sit:

1. sit (put on seat):

sit

posesti // posedati

2. sit Brit (take exam):

to sit an exam

I.down¹ [daʊn] ADV

- Sinonimi za down:

2. down (downwards):

down

sa spuštenom glavom

3. down (in a lower position):

down

down here/there

ovde/tamo ispod

5. down (away from the centre):

down

daleko od centra

he has a house down by the harbour

on ima kuću kod luke

7. down (have only):

she was down to her last bar of chocolate

ostala joj je samo još poslednja štangla čokolade

9. down SPORTS:

down

down

10. down (at/to a lower amount):

he was only $50 down

nedostajalo mu je samo 50 dolara

to get the price down

14. down (as initial payment):

down

to pay [or put] £100 down

platiti 100 funti kao kaparu

16. down (in crossword puzzles):

down

II.down¹ [daʊn] PREP

- Sinonimi za down:

2. down (downhill):

down

to come/go down the mountain

ići niz planinu

3. down (along):

down

go down the street

her office is down the corridor on the right

njena kancelarija je desno niz hodnik

we drove down the motorway as far as Bristol

vozili smo se autoputem sve do Bristola

I ran my finger down the list of ingredients

prstom sam prešao po listi sastojaka

her hair reached most of the way down her back

kosa joj je padala skoro niz cela leđa

down the river

4. down (through time):

down the centuries

down the generations

već generacijama

5. down Brit, Aus inf (to):

we went down the pub

išli smo u pab

to go down the shops

ići u kupovinu

III.down¹ <more down, most down> [daʊn] ADJ

- Sinonimi za down:

1. down (moving downward):

down

the down escalator

silazne pokretne stepenice

2. down inf (unhappy):

down

down

3. down inf (disapprove of):

to be down on sb

ne voleti nekoga

4. down (not functioning):

down

down telephone lines

5. down (sunk to a low level):

the river is down

nivo reke je nizak

IV.down¹ [daʊn] VB trans

- Sinonimi za down:

1. down (knock down):

to down sb boxing

2. down (shoot down):

to down sth

3. down esp Brit:

to down tools

odložiti oruđe zbog štrajka

4. down Am, Aus SPORTS (beat):

down

poraziti // poražavati

5. down (drink quickly):

down

progutati // gutati

V.down¹ [daʊn] N

- Sinonimi za down:

1. down (bad fortune):

we've had our ups and downs

imali smo uspone i padove

2. down no pl inf (dislike):

to have a down on sb

imati pik na nekoga

3. down Am fball:

down

pokušaj napada m

VI.down¹ [daʊn] INTERJ

- Sinonimi za down:

down with taxes!

Dole sa porezima!

down with the dictator!

down² [daʊn] N no pl (soft feathers)

- Sinonimi za down:

down

down³ [daʊn] N esp Brit

- Sinonimi za down:

down

the downs pl

valoviti predeli u južnoj Engleskoj

I.strike² [straɪk] N

- Sinonimi za strike:

1. strike MIL:

napad m against - na

pre-emptive strike fig

preventivni napad

2. strike (discovery):

otkriće nt nafte, zlata i sl.

3. strike Am also fig (blow):

udarac m fig

4. strike Am (in baseball):

propao udarac m

II.strike² <struck, struck [or Am also stricken]> [straɪk] VB trans

- Sinonimi za strike:

1. strike:

strike (beat)

udariti // udarati

(bang against) to strike sth

2. strike (send by hitting):

to strike a ball

to strike a ball fball

3. strike usu passive (reach, damage):

John was struck by a bullet/lightning/a missile

Džona je pogodio metak/grom/projektil

5. strike (knock, hurt):

to strike one's fist against the door/on the table

lupiti šakom u vrata/o sto

8. strike (give an impression):

to strike sb as ...

odavati utisak da neko ...

she doesn't strike me as [being] motivated

ona mi ne deluje kao neko ko je motivisan

9. strike (impress):

to be struck by sth

biti zadivljen nečim

10. strike (arouse, induce):

to strike fear into sb

uterati strah u nekoga

12. strike (manufacture):

to strike coins/a medal

iskovati novac/medalju

13. strike (discover):

to strike gold

14. strike (play):

to strike a chord/note

16. strike clock:

to strike the hour/midnight

otkucati sat/ponoć

17. strike (occur to):

has it ever struck you that ...?

da li ti je ikada palo na pamet da ...?

it's just struck me that ...

upravo sam shvatio da ...

18. strike (ignite):

to strike a match

kresnuti šibicu

19. strike (render):

to be struck dumb

III.strike² <struck, struck [or Am also stricken]> [straɪk] VB intr

- Sinonimi za strike:

3. strike (cause suffering):

strike illness, disaster

pogoditi // pogađati

strike fate

4. strike clock:

otkucati // otkucavati

Phrases:

to strike lucky Brit, Aus inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is not entitled to conduct a constitutional sit-down strike. www.realclearpolitics.com

He was known to jump into the stands to applaud his opponents, and once staged a sit-down strike during a match. en.wikipedia.org

There were sit-down strikes in 170 occupations, involving 167,210 workers. en.wikipedia.org

Students held sit-down strikes, blocking cars from entering the universities. en.wikipedia.org

Pioneering use of the sit-down strike, the strikers successfully closed the mills. en.wikipedia.org

Along with their nag's sit-down strike, this marks an end to life on the farm, such as it was. www.counterpunch.org

In that case, a union had engaged in a sit-down strike which shuttered a hosiery company's operations and prevented it from fulfilling its interstate contracts. en.wikipedia.org

This is known as a sit-down strike. en.wikipedia.org

Staff of the company who on are on a three-day sit-down strike across the country says they will persist until the citizenry joins them in the fight. www.ghanaweb.com

By the next day, there was hope that the six-weeks-long sit-down strike was about over. www.gbtribune.com

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "sit-down strike" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski