Prevodi za quite u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

quite [kwaɪt] ADV

- Sinonimi za quite:

Pojedinačni prevodilački parovi

quite rightly

popuno opravdano

he speaks quite competent Serbian

on sasvim dobro govori srpski

quite literally

you were quite justified in complaining

sasvim opravdano ste se žalili

esp iron, hum it's quite nauseating how good she is at everything

prosto te zaboli koliko je dobra u svemu

their French is still quite poor

njihov francuski je i dalje prilično loš

their French is still quite poor attendance

their French is still quite poor excuse

I don't quite understand the relevance of your question

ne razumem baš najbolje relevantnost vašeg pitanja

inf that was quite a hike

bilo je dosta za hodanje

fig it is quite hard to juggle children and a career

vrlo je teško balansirati između dece i karijere

I had to wait quite a time

morao sam prilično da čekam

I don't quite know what to say

ne znam baš šta da kažem

inf that was quite a hike

bilo je dosta za hodanje

their French is still quite poor

njihov francuski je i dalje prilično loš

their French is still quite poor attendance

their French is still quite poor excuse

I didn't quite catch what you said

nisam te baš dobro čuo

I think he cares quite a lot

mislim da mu je baš stalo [or je jako zabrinut]

you were quite justified in complaining

sasvim opravdano ste se žalili

a good few Brit, quite a few

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

So let's be quite clear what this week's visit means, behind the diplomatic circumlocutions and the promises to help with things like submarines. www.theage.com.au

He attached a studio to the house and planted many gardens of flowers, eternally frustrated that his roses would never grow quite right. en.wikipedia.org

The name appears to have been quite rare in Latin, although the reason for this is unclear. en.wikipedia.org

At first the vet thought he was a pigmy hedgehog which are quite common -- they have a short nose and just four toes. www.scunthorpetelegraph.co.uk

I put the word long in inverted commas because the kicks were in fact quite short and often inaccurate. www.independent.ie

Vague commitments, couched in grandiloquent language, dutifully reflected in tame government-controlled media outlets, manage to give summits past and present a quite surreal flavour. www.middleeasteye.net

The exit packages, which were inflated by the acceleration of stock option payments, quite rightly raised the ire of investors at the time. www.afr.com

Words and deeds are quite indifferent modes of the divine energy. en.wikipedia.org

It is a medium-size waterfall but quite flat. en.wikipedia.org

The other two species occur further inland, and have quite limited distributions. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "quite" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski