push along u rečniku PONS

Prevodi za push along u rečniku engleski»srpski

I.push along VB intr fig inf (leave [one's host])

push along

otići iz gostiju

push along

otići kući

II.push along VB trans

push along

gurati

Prevodi za push along u rečniku engleski»srpski

I.along [ə'lɒŋ] PREP

along

duž

before n + dat the trees along the river

drveće pored reke

after n + akk along Highway 1

auto-putem 1

along the way

usput

along the way

u životu

II.along [ə'lɒŋ] ADV

go on ahead - I'll be along in a minute

ti produži, ja stižem za minut

to bring along

povesti

to bring along

poneti

all along

od početka

along with

zajedno sa

I.push <pl -es> [pʊʃ] N

1. push:

push (shove)

pritisak m

push (slight push)

guranje nt

to give sb/sth a push

pogurati nekoga

2. push (press):

push

pritisak m

at the push of a button

na pritisak dugmeta

3. push fig (motivation):

push

motivacija f

4. push (concerted effort):

push

trud m

push

upinjanje nt

5. push (publicity):

push

pogurati

6. push (military attack):

push

prodor m

II.push [pʊʃ] VB trans

1. push:

push (shove)

gurnuti // gurati

push (in a crowd)

probijati se

push (violently)

laktati se

to push sth to the back of one's mind fig

potisnuti nešto

2. push:

push (move forcefully)

gurnuti // gurati

push (give a push)

pogurati

to push things to the limit fig

terati u krajnost

3. push (manoeuvre):

to push sb towards sth

odgurati nekoga do nečega

4. push (impose):

to push sth [on sb]

nametati [nekome] nešto

5. push (pressure):

to push sb into doing sth

navesti nekoga na nešto

to push sb into doing sth (force)

primorati nekoga da uradi nešto

to push sb into doing sth (persuade)

naterati nekoga da uradi nešto

6. push (press):

to push sth

pritisnuti nešto

7. push (demand a lot):

to push oneself

naprezati se

to not push oneself

ne davati sve od sebe

8. push (find sth difficult):

to be [hard] pushed to do sth esp Brit

imati teškoće prilikom obavljanja nečega

9. push esp Brit (be short of):

to be pushed for money/time

biti kratak s parama/vremenom

10. push sl (promote):

push

promovisati

push ECON

reklamirati

11. push sl (sell illegal drugs):

push

dilovati

push

valjati

12. push (approach):

to be pushing 30/40 (age)

imati skoro 30/40 godina

to be pushing 30/40 (drive at)

voziti 30/40 na sat

13. push inf (overdo):

to push sth too far

preterati s nečim

III.push [pʊʃ] VB intr

1. push:

push (exert force)

vršiti pritisak

push (press)

pritisnuti // pritiskati

push (move)

gurnuti // gurati

to push and pull

dve vrste marketinških strategija za privlačenje kupaca

2. push (manoeuvre through):

push

probijati se

push MIL

prodirati

we pushed past the security

prošli smo pored obezbeđenja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Really it was just a nice experience, it's nice we had the ability to just push along and get the work done.

bitemagazine.com.au

Now, in order to delineate and with precision espouse the word of truth, it is expedient we consider a few things that may help push along the way.

www.ghanaweb.com

For technology, investors are looking to put in some money, push along the company, and harvest that investment within two to six years.

venturebeat.com

This means that forces and beliefs outside of the given program push along the management.

en.wikipedia.org

Skaters of all ability levels and ages come out to enjoy a push along the smooth rink surface.

www.castanet.net

So in order for consumers to have a shopping experience and product that is genuinely different, there's been a global push along the lines of personalisation and collaboration of products.

www.bbc.co.uk

He can push along from a mile out and galvanise the horse.

en.wikipedia.org

This will make it a breeze to push along.

www.stuff.co.nz

The fight tracks really push along the urgency of battle.

www.playstationlifestyle.net

We're talking about a scooter you have to push along with your foot.

www.stuff.co.nz