oil change u rečniku PONS

Prevodi za oil change u rečniku engleski»srpski

'oil change N

oil change

zamena f ulja

Prevodi za oil change u rečniku engleski»srpski

I.change [tʃeɪnʤ] N

1. change (alteration):

change

promena f

change of direction

promena f smera

change of heart

promena stava [or mišljenja]

change of pace

privremena promena načina delovanja ili rutine

change in the weather

promena vremena

a change for the better/worse

promena nabolje/nagore

2. change no pl (substitution):

change

zamena f

a change of clothes

rezervna odeća

change of government

promena f vlasti

change of scene THEAT

izmena f scene

change of scene fig

promena f sredine

3. change no pl (variety):

change

promena f

it'll make a change

biće to prijatna promena

for a change

za promenu

4. change no pl:

change (coins)

sitniš m

change (money returned)

kusur m

change (money returned)

povraćaj m

could you give me change for 50 dollars? (return all)

možete li da mi rasitnite 50 dolara?

could you give me change for 50 dollars? (return balance)

vratiti kusur

keep the change

zadržite kusur

to have the correct change

imati tačnu količinu sitnine

to give the wrong change

pogrešno vratiti kusur

5. change transp:

to make several changes

nekoliko puta presedati

II.change [tʃeɪnʤ] VB intr

1. change (alter):

change

izmeniti se // menjati se

change traffic light

promeniti se // menjati se

change weather

promeniti se // menjati se

change wind

menjati smer

nothing [ever] changes

nikad se ništa ne menja

to change for the better/worse

promeniti se nabolje/nagore

to change into sth

pretvoriti se u nešto

2. change (substitute, move):

to change [over] to sth

preći na nešto

to change to [driving] an automatic [car]

preći na automatik

to change [over] from gas heating to electric

preći sa gasnog na električno grejanje

3. change transp:

change

presedati

all change!

poslednja stanica!

4. change (dress):

change

presvući se // presvlačiti se

to change into

presvući se u

to change out of

skinuti sa sebe

5. change AUTO:

change

promeniti brzinu

6. change TV:

change

promeniti kanal

III.change [tʃeɪnʤ] VB trans

1. change:

change (make different)

promeniti // menjati

change (transform)

transformisati

to change one's mind

predomisliti se

to change around

premeštati

2. change:

change (exchange, move)

razmeniti // razmenjivati

change (in a shop)

zameniti for - za

change (replace)

zameniti

to change hands

promeniti vlasnika

to change places with sb

zameniti mesta s nekim

to change places with sb fig

zameniti se sa nekim

3. change (make fresh):

change bed

promeniti posteljinu

change baby

presvući // presvlačiti

the baby needs changing

bebi treba promeniti pelene

to change one's clothes

presvući se

to change one's shirt

presvući košulju

4. change (money):

change

rasitniti

change

razmeniti

could you change a £20 note? (return all)

rasitniti

could you change a £20 note? (return balance)

vratiti kusur

to change £100 into euros

razmeniti sto funti za evre

5. change transp:

to change planes

menjati avione

to change planes

presedati

to change buses [or trains]

presedati

6. change AUTO:

to change gear[s]

menjati brzine

I.oil [ɔɪl] N

1. oil (lubricant):

oil

ulje nt

2. oil no pl (petroleum):

oil

nafta f

3. oil food:

oil

ulje nt old

oil

zejtin m

4. oil (for cosmetic use):

suntan oil

ulje za sunčanje

5. oil (oil-based paints):

oil pl

uljane boje f

II.oil [ɔɪl] VB trans

1. oil (treat):

oil

podmazati // podmazivati

2. oil bribe:

oil

podmititi // podmazati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Still waiting for the suggested oil change of 10000 miles.

www.hybridcars.com

Manufacturers advise to not exceed their time or distance-driven interval for a motor oil change.

en.wikipedia.org

While there is a full industry surrounding regular oil changes and maintenance, an oil change is a fairly simple operation that most car owners can do themselves.

en.wikipedia.org

Once the base number drops below 3, this is considered too low and should trigger an oil change for your engine.

www.machinerylubrication.com

It's hard to charge for an oil change when there's no oil to be changed.

www.wired.com

Missing an oil change can cause sludge to build up in the engine.

www.advertiser.ie

The dry sump system also had the benefit of extending the oil change interval to 12,500 miles (20,000 km).

en.wikipedia.org

This is great news because it means less time and money spent taking your vehicle for an oil change.

www.punchng.com

Some quick oil change shops recommended intervals of 5,000 km (3,000 mi) or every three months, which is not necessary, according to many automobile manufacturers.

en.wikipedia.org

A typical oil change used 7.58 quarts of oil.

en.wikipedia.org