mix u rečniku PONS

Prevodi za mix u rečniku engleski»srpski

I.mix [mɪks] N

1. mix (combination):

mix

mešavina f

a mix of people

mnoštvo različitih ljudi

2. mix (pre-mixed ingredients):

mix

mešavina f

mix

masa f

mix

smesa f

bread mix

masa za hleb

sauce mix

mešavina za sos

3. mix MUS:

mix

mešavina f

mix

potpuri m

II.mix [mɪks] VB intr

1. mix:

mix (combine)

pomešati se // mešati se

mix (go together)

složiti se // slagati se

2. mix (make contact with people):

mix

družiti se imperf

mix

izmešati se // mešati se

mix host

družiti se imperf

III.mix [mɪks] VB trans

1. mix (blend ingredients):

mix

umutiti // mutiti

mix dough

zamesiti // mesiti

mix drink

spraviti // spravljati

mix ingredients

pomešati // mešati

mix paint

smešati // mešati

to mix a dough with cocoa

zamesiti testo sa kakaom

2. mix (combine):

to mix love with toughness

spojiti ljubav i strogost

3. mix sound tracks:

mix

izmiksovati // miksovati

I.mix in VB intr

mix in

umešati se // mešati se

mix in

uključiti se // uključivati se

II.mix in VB trans

mix in

umešati // mešati

mix in

dodati // dodavati

mix up VB trans

1. mix up (mistake for another):

mix up

pomešati // mešati

mix up

pobrkati // brkati

2. mix up (put in wrong order):

mix up

zbrkati // brkati

mix up

pomešati // mešati

3. mix up (bewilder):

mix up

zbuniti // zbunjivati

mix up

smesti perf

4. mix up (combine ingredients):

mix up

pomešati // mešati

mix up dough

zamesiti

5. mix up usu passive (be involved with):

to be/get mixed up in sth

biti upleten/uplesti se u nešto

Phrases:

to mix up it up with sb Am sl (fight)

potući se sa nekim

to mix up it up with sb (quarrel)

posvađati se sa nekim

'mix-up N

1. mix-up (confused state):

mix-up

zbrka f

mix-up

pometnja f

2. mix-up Am (fight):

mix-up

metež m

mix-up

tuča f

mix with VB intr (associate with)

to mix with sb

družiti se sa nekim

mix Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a mix of people

mnoštvo različitih ljudi

bread mix

masa za hleb

sauce mix

mešavina za sos

to mix a dough with cocoa

zamesiti testo sa kakaom

to mix love with toughness

spojiti ljubav i strogost

to mix up it up with sb Am sl (fight)

potući se sa nekim

to mix up it up with sb (quarrel)

posvađati se sa nekim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Timed opening of the solenoid valve will be triggered when the oxygen partial pressure in the loop mix drops below the lower set-point.

en.wikipedia.org

Their style is a mix between punk rock and grunge.

en.wikipedia.org

They are, however, forbidden to mix with humans and will retaliate against any member of their species who does so.

en.wikipedia.org

The whirling camera effects and freaky sound mix overstates the point that our man really is not well.

en.wikipedia.org

The atmosphere was a mix of intrigue and power, which was pursued without scruples, with material interests far exceeding the spiritual.

en.wikipedia.org

However, because of a mix-up, she receives breast implants instead.

en.wikipedia.org

Or, mix some water with creamy hair conditioner and put it in a spray bottle.

www.thehindu.com

She attempts to mix the beauty of language and the ugliness of the horrors of war.

en.wikipedia.org

They record and mix the audio on set - dialogue, presence and sound effects in mono and ambience in stereo.

en.wikipedia.org

If you can not recognize the comic possibilities in that mix, you might want to consider a funny bone transplant.

theindependent.ca