Prevodi za manoeuvre u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] N

- Sinonimi za manoeuvre:

1. manoeuvre usu pl (military exercise):

manoeuvre

manevar m [or vojna vežba] f

2. manoeuvre (planned move):

manoeuvre

manoeuvre

3. manoeuvre no pl:

to have room for manoeuvre

imati prostora za manevrisanje

II.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] VB trans

- Sinonimi za manoeuvre:

1. manoeuvre (move):

manoeuvre

upravljati imperf

manoeuvre

izmanevrisati // manevrisati

2. manoeuvre (pressure sb):

manoeuvre

navesti // navoditi

manoeuvre

namamiti // mamiti

to manoeuvre sb into sth

navesti nekoga da uradi nešto

to manoeuvre sb into a compromise

navesti nekoga da napravi kompromis

III.ma·noeu·vre [mə'nuːvəʳ] VB intr

- Sinonimi za manoeuvre:

1. manoeuvre (move):

this car manoeuvres well at high speed

ovim autom se lako upravlja pri velikoj brzini

2. manoeuvre (scheme):

manoeuvre

taktizirati imperf

3. manoeuvre MIL (hold exercises):

manoeuvre

izvesti // izvoditi manevre

Pojedinačni prevodilački parovi

execute manoeuvre, order, plan

izvršiti // izvršavati

execute manoeuvre, order, plan

sprovesti // sprovoditi

copybook manoeuvre [or Am maneuver]

nepogrešiv manevar

room for manoeuvre

manevarski prostor

to have room for manoeuvre

imati prostora za manevrisanje

to manoeuvre sb into a compromise

navesti nekoga da napravi kompromis

copybook manoeuvre [or Am maneuver]

nepogrešiv manevar

room for manoeuvre

manevarski prostor

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It happened once that he got late coming back from the military manoeuvres. en.wikipedia.org

His uncle and local supporters followed him through these various manoeuvres. en.wikipedia.org

Beaching gear was available for manoeuvring the aircraft when not on the water. en.wikipedia.org

Battles were relatively rare as armies could manoeuvre for months, with no direct conflict. en.wikipedia.org

A point was chosen on the lane which was narrow enough so that the royal coach and six horses would not be able to manoeuvre. en.wikipedia.org

The region was agricultural land, with plenty of wide open areas and small roads on which to manoeuvre the armies. en.wikipedia.org

In both of these variations, slow and subtle manoeuvres are often necessary to complete development. en.wikipedia.org

To correct for this orbital perturbation, regular orbital stationkeeping manoeuvres are necessary, amounting to a delta-v of approximately 50 m/s per year. en.wikipedia.org

The large police presence was explained with undergoing security forces exercise manoeuvres. en.wikipedia.org

It had a unique 4-wheeled castering undercarriage that allowed the aircraft to be manoeuvred on small, pitching flightdecks. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "manoeuvre" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski