lead away u rečniku PONS

Prevodi za lead away u rečniku engleski»srpski

lead away VB trans

lead away

odvesti // odvoditi

he was led away by the police

odvela ga je policija

Prevodi za lead away u rečniku engleski»srpski

I.away [ə'weɪ] ADV

1. away (distant):

away

udaljeno

to be away on business

biti službeno odsutan

five miles away [from here]

pet milja odavde

away from each other

udaljeni jedan od drugog

two days away

za/kroz dva dana

summer still seems a long time away

leto još izgleda daleko

2. away (all the time):

we danced the night away

celu noć smo plesali

you're dreaming your life away

život ti prolazi u sanjarenju

to be laughing away

smejati se

to write away

neumorno pisati

3. away SPORTS:

away

u gostima

II.away [ə'weɪ] ADJ SPORTS

away

gostujući

away game

utakmica u gostima

away team

gostujući tim

lead¹ [led] N

1. lead no pl (metal):

lead

olovo nt

to contain lead

sadržati olovo

2. lead (pencil filling):

lead

srce nt olovke

3. lead no pl (graphite):

lead

grafit m

I.lead² [liːd] N

1. lead THEAT, film:

lead

glavna uloga f

2. lead (clue):

lead

trag m

3. lead (connecting wire):

lead

kabl m inf

lead

gajtan m

4. lead Brit, Aus (rope for pet):

lead

povodac m

to be on a lead

biti na povocu

5. lead no pl (front position):

lead

vođstvo nt

to be in the lead

biti na čelu

to be in the lead SPORTS

biti u vođstvu

6. lead usu sing (guiding, example):

lead

uzor m

7. lead (position in advance):

lead

vođstvo nt

8. lead (guiding in dance):

lead usu sing

vođstvo nt

no pl to follow sb's lead

pratiti nekoga

II.lead² <led, led> [liːd] VB trans

1. lead (be in charge of):

lead

voditi imperf

lead

rukovoditi imperf

lead discussion, inquiry

voditi imperf

2. lead (guide):

lead

dovesti // voditi

to lead sb astray

odvesti nekoga na stranputicu

3. lead (go in advance):

to lead the way

pokazivati put

to lead the way in sth

prednjačiti u nečemu

4. lead (cause to have):

to lead sb [in]to problems

dovesti nekog u probleme

5. lead pej (cause to do):

to lead sb to do sth

navesti nekoga da uradi nešto

to lead sb to believe that ...

navesti nekoga da poveruje da...

6. lead ECON, SPORTS (be ahead of):

lead

voditi imperf

7. lead (spend):

to lead a hectic/quiet life

voditi buran/miran život

Phrases:

to lead sb up the garden path inf

nasamariti nekoga

III.lead² <led, led> [liːd] VB intr

1. lead (be in charge):

lead

voditi imperf

2. lead (be guide):

lead

voditi imperf

to lead from the front

voditi spreda

3. lead (guide woman dancer):

lead

voditi imperf

4. lead (be directed towards):

lead

dovesti // voditi

5. lead (implicate):

to lead to sth

voditi nečemu

6. lead (cause to develop, happen):

to lead to sth

dovesti do nečega

7. lead (be in the lead):

lead

predvoditi

lead SPORTS

biti u vođstvu

lead SPORTS

voditi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

But unable to handle a full-court press, they gave the lead away entirely, trailing by one early in the fourth quarter.

www.thestar.com