Prevodi za issue u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.is·sue ['ɪʃuː] N

- Sinonimi za issue:

1. issue:

issue (topic)

issue (question)

issue (dispute)

sporno pitanje nt

issue (affair)

issue (problem)

what is the issue?

šta je u pitanju?

that's not the issue!

ne radi se o tome!

the point at issue

side issue

a burning issue

gorući problem

to address an issue

započeti rešavanje problema

to avoid the issue

izbegavati temu

to [not] be at issue

ne biti tema rasprave

to confuse an issue

pomešati pitanje

to make an issue of sth

praviti pitanje [or problem] od nečega

to raise an issue

to take issue with sb [over sth] form

upustiti se u raspravu sa nekim (o nečemu)

2. issue (edition):

issue of a magazine, newspaper

date of issue

datum izdavanja

3. issue no pl (copies produced):

issue

4. issue no pl (making available):

issue of goods, notes, stamps

issue of shares

issue of a fund, loan

issue of a cheque, document

date of issue of a passport, cheque

datum izdavanja

5. issue no pl form (pronouncement):

the issue of a statement

6. issue no pl LAW or old (offspring):

issue

II.is·sue ['ɪʃuː] VB trans

- Sinonimi za issue:

3. issue (supply with):

to issue sb with sth

snabdeti nekoga nečim

to issue sb with sth (distribute to)

podeliti nekome nešto

III.is·sue ['ɪʃuː] VB intr form

- Sinonimi za issue:

2. issue (be born out of):

to issue from sth

izroditi se iz nečega

'share is·sue N

- Sinonimi za 'share issue:

share issue

emisija deonica [or akcija] f

'side is·sue N

- Sinonimi za 'side issue:

side issue

sporedno pitanje nt

side issue

sporedan problem m

'rights is·sue N Brit STOCKEX

- Sinonimi za 'rights issue:

rights issue

pravo nt kupovine novih akcija po sniženoj ceni

Pojedinačni prevodilački parovi

thorny issue

divisive issue

commemorative issue

komemorativno izdanje

indeterminable dispute, issue

touchiness of an issue

trivial issue

to take issue with sb [over sth] form

upustiti se u raspravu sa nekim (o nečemu)

date of issue of a passport, cheque

datum izdavanja

to issue a call for sth

pozvati na nešto

to issue a call for sth invitation, warning

upozoriti na nešto

to issue an order to sb

narediti nekome nešto

to issue an order to sb statement

to issue an order to sb ultimatum

he can't see past the issue

on ne vidi ništa dalje od svog problema

to issue a warning [about sth]

izdati upozorenje (na nešto)

to issue a writ against sb

izdati sudski nalog protiv nekoga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Another major issue for production is bract browning a discolouration of the showy floral bracts of the floral head occurring prior to harvest. en.wikipedia.org

While listeners may object to those books with chapters read by multiple readers, others find this to be a non-issue or even a feature. en.wikipedia.org

This led to considerable outrage amongst students, and the issue was under heated debate. en.wikipedia.org

However, his production (or lack thereof) in the playoffs was starting to become an issue. en.wikipedia.org

The dried-up leaves that appeared on your plants later in the season are indicative of a fungal issue called powdery mildew. triblive.com

Even fraud will not void the extinguishment of aboriginal title by the federal government (or by any actor, if the tribe waives the issue in the lower court). en.wikipedia.org

The disposal of nuclear waste is also an issue, due to a lack of funding. en.wikipedia.org

Please do not indulge in acts of senseless violence and vandalism over an imaginary non-issue. www.ndtv.com

Part of the issue is that we don't really know what to do with them if they aren't canned, jellied, or dried. www.nola.com

And so that's a different legal issue, and the court's going to hear that case and decide it next year. www.npr.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "issue" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski