heaven u rečniku PONS

Prevodi za heaven u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

heav·en ['hevən] N

Pojedinačni prevodilački parovi
manna from heaven
dar s neba fig
to be in seventh heaven
biti na sedmom nebu
Christ ascended into heaven
Hrist se uspeo na nebo
the kingdom of Heaven REL
Carstvo nebesko

heaven Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Christ ascended into heaven
Hrist se uspeo na nebo
to be in seventh heaven
biti na sedmom nebu
manna from heaven
dar s neba fig
in seventh heaven
na sedmom nebu
to go to heaven
otići u raj
what/why in heaven's name ...?
pobogu, šta/zašto?
for heaven's sake!
pobogu!
for heaven's sake!
za boga miloga!
to stink to high heaven
bazdeti kao tvor
heaven help us!
pomozi, bože!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The documents did not magically appear in the prosecutor's office like manna from heaven.
en.wikipedia.org
There is no time or space as we know it in heaven.
en.wikipedia.org
Thy kingdom come, on earth as in heaven.
en.wikipedia.org
Its weight was 150 catties (over 200 lbs. /440 kg) and when the machinery was discharged, the noise was said to shake heaven and earth.
en.wikipedia.org
Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
en.wikipedia.org
Sitting up in heaven, with nothing to do, but play solitaire.
en.wikipedia.org
The wizard wanted to buy it, but the girl did not want to sell a ring that had fallen from heaven.
en.wikipedia.org
Deliver us out of this wicked world and take us to thy self in heaven.
en.wikipedia.org
This concept is found in many of the world's religions as a tree which links the underworld and the earth and holds up the heavens.
en.wikipedia.org
The poem describes the damozel observing her lover from heaven, and her unfulfilled yearning for their reunion in heaven.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "heaven" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije