hear u rečniku PONS

Prevodi za hear u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.hear <heard, heard> [hɪəʳ] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.hear <heard, heard> [hɪəʳ] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
he was relieved to hear/see sth
laknulo mu je kad je video/čuo nešto
to hear from sb occasionally
čuti se sa nekim povremeno
we were astonished to hear that ...
zaprepastilo nas je što smo čuli da ...
to be annoyed to discover/hear/see that ...
bti iznerviran kada se otkrije/čuje/vidi da...
can you hear me?
da li me čujete?
can you hear me?
čuješ li me?
to not hear [so much as] a peep from sb
ne čuti ni glasa od nekoga
if I don't hear to the contrary ...
ukoliko niko ne bude imao ništa protiv
I'll just pretend that I didn't hear that
praviću se da nisam to čuo
fig if I hear one more squeak out of you, there'll be trouble!
ako samo još jednom pisneš, teško tebi! inf

hear Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be unable to hear oneself think
biti izložen zaglušujućoj buci
we were astonished to hear that ...
zaprepastilo nas je što smo čuli da ...
if I don't hear to the contrary ...
ukoliko niko ne bude imao ništa protiv
hear, hear!
dabome
did any of you hear anything?
da li je neko od vas bilo šta čuo?
I'm dying to hear the news
sve bih dao da čujem vesti
to hear sth [straight] from the horse's mouth
čuti nešto iz prve ruke
to see/taste/hear/feel sth for ourselves
videti/okusiti/čuti/osetiti nešto lično
to be upset to hear something
iznervirati se zbog nečega
he was relieved to hear/see sth
laknulo mu je kad je video/čuo nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Meanwhile, a farmer who lived in the area called county police to say he could hear racket behind his buildings, including a siren.
en.wikipedia.org
The hypnotist was keen to discover if anybody else was able to hear.
en.wikipedia.org
And so that's a different legal issue, and the court's going to hear that case and decide it next year.
www.npr.org
It intertwines the female singer's lamentation of the end of love and the lies she has to hear, while the male actor simply speaks.
en.wikipedia.org
A county go-between thought it would benefit the educators to hear from people who encounter the effects of their decisions, particularly on discipline.
www.seattletimes.com
See supplemental reports, long sheets and hear recordings, all of which tend to eliminate this suspect.
en.wikipedia.org
He lingered for nearly a month, living long enough to hear of his promotion to the rank of major-general for distinguished service in the field.
en.wikipedia.org
I believe people can feel and hear when music is dishonest and motivated by the wrong reasons.
en.wikipedia.org
Unable to hear the lessons, she'd had to copy out her classmates' notes and do extra reading to make up for the barriers she faced.
theconversation.com
It's easy to take that kind of subtle musical functionality for granted, or to hear it without realising you've heard it.
www.kotaku.com.au

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "hear" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije