Inglês » Português

I . view [vjuː] SUBST

1. view (opinion):

view
opinião f
a view on [or about] sth
uma opinião sobre a. c.
exchange of views
troca f de ideias
in my view ..., a meu ver ..., in sb's view ...
na opinião de alguém ...
to express a view
dar seu parecer

2. view (sight):

view
visão f
view
vista f
in view of sth fig
em vista de a. c.
in view of sth fig
em virtude de a. c.
to be on view
estar em exposição
to come into view
surgir
to come into view
tornar-se visível
to disappear from view
desaparecer da vista
with a view to sth fig
com o propósito de a. c.

II . view [vjuː] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. view (consider):

view
considerar
to view sth/sb as sth
considerar a. c./alguém como a. c.

2. view (watch):

view
ver
view
contemplar

bird's-eye view SUBST sem pl

point of view <points of view> SUBST

point of view
ponto m de vista

rear view mirror SUBST

Exemplos de frases com view

to express a view
dar seu parecer
to be on view
estar em exposição
to come into view
surgir
to disappear from view
desaparecer da vista
to vanish from view
sumir de vista
to share sb's view
ser da mesma opinião de alguém
in view of sth fig
em vista de a. c.
a grandstand view fig
uma vista privilegiada
a commanding view of sth
uma vista privilegiada de a. c.
a view on [or about] sth
uma opinião sobre a. c.
from my point of view
do meu ponto de vista
with a view to sth fig
com o propósito de a. c.
to affirm a point of view
sustentar um ponto de vista
in my view ..., a meu ver ..., in sb's view ...
na opinião de alguém ...
to view sth/sb as sth
considerar a. c./alguém como a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The two-seat cockpit featured a rear-view monitor, system diagnostics display, and custom gauge cluster.
en.wikipedia.org
His long-term view was that deflation would, in any case, be the best way to help the economy.
en.wikipedia.org
I felt like it was a statement that we were going to put some things in the rear view mirror.
en.wikipedia.org
From the point of view of its relative major key, the aeolian tonic chord is the submediant minor triad (vi).
en.wikipedia.org
Plus and minus signs are often used in tree view on a computer screen to show if a folder is collapsed or not.
en.wikipedia.org
In dorsal view, the skull is roughly triangular.
en.wikipedia.org
Many clients can be connected to the server at the same time, which will keep an overall view of the game world.
en.wikipedia.org
The first stage is a side view of the character trying to cross a drawbridge to reach a castle.
en.wikipedia.org
So from a practical investment point of view, there is still considerable risk attached to risk free or low risk lendings.
en.wikipedia.org
Users can view up to three pages at once in separate tabs.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "view" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Consulte os dicionários
Os mais populares