Traduções para „should“ no dicionário Inglês » Português

should [ʃʊd] VERBO aux

I should be so lucky! coloq

tomara!

I should like to see her

Eu gostaria de vê-la

to insist that sb should do sth

insistir que alguém deve fazer a. c.

why should I/you ...?

por que eu/você havia de ...?

shall [ʃæl] VERBO aux

1. shall (will):

we shall have to wait

teremos que esperar

2. shall (should):

shall we go?

vamos?

3. shall (must):

shall

dever

you shall not kill

não matarás

Exemplos de frases com should

why should I/you ...?

por que eu/você havia de ...?

that should be enough

isso deve ser o suficiente

should the need arise

se houver necessidade

I should be so lucky! coloq

tomara!

I should like to see her

Eu gostaria de vê-la

the letter says we should wait here

a carta diz que devemos esperar aqui

to insist that sb should do sth

insistir que alguém deve fazer a. c.

(on the phone) I'm afraid she's not available. should I ask her to call you back?

sinto, mas ela não se encontra. quer que eu peça para ela retornar a ligação?

this class should serve as a foundation for the rest of your studies

esta aula deve servir de base para o restante de seus estudos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They should find out if their mortgage company is willing to give them a bridge loan.

www.theglobeandmail.com

It also should be avoided by patients with peptic ulcer disease or poor kidney function, since this medication can worsen both conditions.

en.wikipedia.org

Typically, no action has been taken by governments against such usurpation: the viewpoint is rather the contrary, namely that comunidades should disappear.

en.wikipedia.org

He later stated that he wanted to highlight the role PO should play in contemporary politics - as defenders of minorities.

en.wikipedia.org

Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.

www.macleans.ca

As with a safe word call from any other, it should herald the stopping all play and a recuperative discussion between the participants.

en.wikipedia.org

At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished.

en.wikipedia.org

It is typically charged monthly and should be itemised.

www.bbc.co.uk

Should all the compartments become compromised the lifeboat would still be capable of floating without the sponson.

en.wikipedia.org

She continued: if that opinion is misinformed, the solution is not to bow to it, but the solution should be to inform.

en.wikipedia.org