Inglês » Português

I . rule [ruːl] SUBST

1. rule:

rule (law)
norma f
rule (principle)
princípio m
rule (in games)
regra f
a rule of thumb
uma regra prática
as a rule
via de regra
as a rule
regulamento m
it is against the rules
é contra o regulamento

2. rule sem pl (control):

rule
domínio m
the rule of law
o estado de direito

3. rule (measuring device):

rule
régua f

II . rule [ruːl] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. rule (govern):

rule
governar

2. rule (decide):

rule
decidir

3. rule (draw):

rule
traçar

III . rule [ruːl] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. rule (control):

rule
mandar

rule out VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com rule

as a general rule
de modo geral
a rule of thumb
uma regra prática
the rule of law
o estado de direito
to rule the roost
manter o controle
to rule on sth
decretar a. c. [or tomar decisão sobre a. c.]
as a rule
via de regra
the exception proves the rule prov
a exceção confirma a regra prov
to flout a law/rule
desrespeitar uma lei/regra
to rule for/against sb/sth
decidir a favor/contra alguém/a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Sometimes, mixed constitutions evolved with a democratic element, but it definitely did not mean self-rule by citizens.
en.wikipedia.org
Prior to this rule change, a batter was able to try for first at any time before entering the dugout.
en.wikipedia.org
The song incited the population to revolt against dictatorial rule, seeking for freedom and independence.
en.wikipedia.org
Rule 16 also allows the presumptive presidential candidate to disavow or veto any bound or allocated delegate for any reason whatsoever.
en.wikipedia.org
He extended a political amnesty, and legitimized his rule by winning the 1862 elections.
en.wikipedia.org
Others consider that this presidential privilege is inappropriate for modern times, a relic of monarchic rule that should be abolished.
en.wikipedia.org
The rule against perpetuities is closely related to another doctrine in the common law of property, the rule against unreasonable restraints on alienation.
en.wikipedia.org
The two organizations share the goal of engaging the legal profession in internationally oriented pro bono rule of law work.
en.wikipedia.org
Some subsidiary components of this rule may permit private possession of obscene materials at one's home.
en.wikipedia.org
There could also be an odd thundery downpour for inland areas, but these will be the exception rather than the rule.
blogs.channel4.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "rule" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Consulte os dicionários
Os mais populares