Traduções para „ride“ no dicionário Inglês » Português

I . ride [raɪd] SUBST

1. ride:

ride (vehicle)

passeio m

ride (vehicle)

volta f

ride (horse)

cavalgada f

to take sb for a ride coloq

passar a perna em alguém

2. ride americ coloq:

ride

carona f

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VERBO trans (sit on)

can you ride a bike?

você sabe andar de bicicleta?

to ride a bike

andar de bicicleta

III . ride <rode, ridden> [raɪd] VERBO intr (on horse, bicyle)

ride

andar a cavalo/de bicleta

ride out VERBO trans a. fig

ride out

resistir

Exemplos de frases com ride

to ride a horse

montar a cavalo

to ride a bicycle

andar de bicicleta

to ride a bike

andar de bicicleta

to ride sidesaddle

montar sentado de lado

can you ride a bike?

você sabe andar de bicicleta?

to take sb for a ride coloq

passar a perna em alguém

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

We did everything short of bubble-wrap me to ride out here on the plane.

www.cbs8.com

The following morning, she put to sea to ride out a typhoon.

en.wikipedia.org

Riders can put on the over the shoulder restraint but a ride operator will push down the lap bar.

en.wikipedia.org

The ability to ride a stationary bike for a prolonged period of time differentiates neurogenic claudication from vascular claudication.

en.wikipedia.org

The wagon has a slightly ripply coarse chip ride and, since the coupe has been engineered to deliver a sportier feel, it's no panacea for those seeking a pillowy experience.

www.drivesouth.co.nz

Never judging or proclaiming, the film is a wild ride that you can't get off.

en.wikipedia.org

I looked sideways and saw the earth spinning by, and from that point on, most of the ride was pretty much of a blur.

en.wikipedia.org

They begin in spinning chairs and must then ride a tricycle across a narrow path over a pool of cold water.

en.wikipedia.org

The ride's cycles were shortened and the crackling of the gondola floor was very off-putting.

en.wikipedia.org

She and her husband were attacked while out for a ride on a motor scooter.

www.theglobeandmail.com