Inglês » Português

Traduções para „claim“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

I . claim [kleɪm] SUBST

1. claim (assertion):

claim

claim

2. claim (written demand):

claim

reivindicação f

II . claim [kleɪm] VERBO trans

1. claim (assert):

claim

claim

I don't claim to be an expert

não alego ser um perito

2. claim (declare ownership):

claim

claim reward, title

to claim damages

reclamar indenização por danos

3. claim lives:

claim

Exemplos de frases com claim

to press a claim

reclamar um direito

to claim damages

reclamar indenização por danos

to stake a claim to sth

reivindicar a. c.

I don't claim to be an expert

não alego ser um perito

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The worker is issued a payment slip and may go to the post office and claim her money. www.thehindu.com

One escalation in this conflict is the traffickers' use of new means to claim their territory and spread fear. en.wikipedia.org

A claim that there was no legal basis for the action called for "de novo" review, and the panel proceeded from there. en.wikipedia.org

They claim that this is a common trick used on occasions such as sleepover parties to scare the people present. en.wikipedia.org

To rebut such claim, it needs to be shown that the defendant has enough knowledge about computers to protect them. en.wikipedia.org

If the individual case differs from the type case, the differences will be critically assessed in order to arrive at a rational claim. en.wikipedia.org

In fact, this claim was disingenuous because the group only voted in favor of a watered-down earlier version of the bill that did not give protection to all women. en.wikipedia.org

Users believe that a solution of sea cucumbers can heal cuts, skin eruptions, and ulcers, and claim that it has a beneficial effect on the immune system. en.wikipedia.org

Overall the triumphant Pekingese saw off two thousand dogs representing 185 breeds over two days to claim the top prize. www.telegraph.co.uk

Their position was that while a trust was formed, the tribe could not make a claim for damages without explicit congressional authorization. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "claim" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский