Traducciones de „reboot system now“ en el diccionario inglés » polaco

reboot [ˌri:ˈbu:t] V. trans., intr. INFORM.

reboot

ponownie uruchamiać [perf uruchomić] [się]

I . now [naʊ] ADV.

1. now (at present):

now

teraz

now

obecnie

right now

w tej chwili

from now on

odtąd

for now

póki co

for ten years now

już od dziesięciu lat

2. now (drawing attention):

now, look at me

no, spójrz na mnie

3. now (pausing):

now, let me think

zaraz, niech pomyślę

4. now liter. (then):

now he could take a rest

teraz mógł odpocząć

5. now (under new circumstances):

now I'll have to change my plans

teraz będę musiał zmienić swoje plany

6. now (very soon):

any minute now

w każdej chwili

7. now liter. (alternation):

now laughing, now crying

to śmiejąc się, to płacząc

8. now (introducing a new subject):

and now for a walk

a teraz na spacer

9. now (comfort):

now, now, don't cry

już dobrze, nie płacz

10. now (warning):

now, now, children, stop laughing

no, no, dzieci, przestańcie się śmiać

locuciones, giros idiomáticos:

[every] now and then [or again]

co jakiś czas

II . now [naʊ] CONJ.

now [that]...

teraz, gdy...

now [that]...

skoro już...

system [ˈsɪstəm] SUST.

1. system (organization):

system

system m

system of presentation

system prezentacji

2. system (body):

the system

organizm m

3. system ANAT.:

system

układ m

4. system (network):

central heating system

instalacja f centralnego ogrzewania

locuciones, giros idiomáticos:

to get something out of one's system (get rid of)

pozbyć się czegoś

to get something out of one's system (stop)

zaprzestać czegoś

accounting system SUST. ECON., INFORM.

accounting system

system m księgowy (program komputerowy)

banking system SUST. ECON.

banking system

system m bankowy

binary system SUST. MAT.

binary system

system m dwójkowy

clearing system SUST. ECON.

clearing system

system m kliringowy

computing system SUST.

computing system

system m informatyczny

control system SUST.

control system

system m kontrolny

digestive system SUST.

digestive system

układ m pokarmowy

exhaust system SUST.

exhaust system

układ m wydechowy

financial system SUST.

financial system

system m finansowy

system SUST.

Entrada creada por un usuario

system of forces

układ sił m

power transmission system AUTO.

układ napędowy m

power selsyn system

wał elektryczny m

polynary system FÍS.

układ wieloskładnikowy m

pneumnatic system

układ pneumatyczny m

pneumatic system

instalacja pneumatyczna f

oxidation-reduction system QUÍM.

układ utleniająco-redukujący m

oxidation-reduction system QUÍM.

układ redoks m

overflow system

instalacja przelewowa f

optical system

układ optyczny m

open system termodynamika

układ otwarty m

one-crop system AGR.

jednopolówka f

number system

system liczbowy m

nuclear washdown system budowa okrętów

urządzenie do dezaktywacji wodą nt

nonlinear system FÍS., MAT.

układ nieliniowy m

multi-exchange system TEL.

układ wielocentralowy

monovariant system FÍS.

układ jednozmienny m

monoclinic system krystalografia

układ jednoskośny m