Traducciones de „moon“ en el diccionario inglés » polaco

moon¹ [mu:n] SUST.

moon

księżyc m

locuciones, giros idiomáticos:

ask for the moon

żądać gwiazdki z nieba

once in a blue moon

od wielkiego święta

to be over the moon about sth

ogromnie się z czegoś cieszyć

to promise sb the moon

obiecywać [perf obiecać] komuś gruszki na wierzbie

moon² [mu:n] V. intr.

moon

wałęsać się

moon SUST.

Entrada creada por un usuario

mock moon ASTRON.

halo przyksiężycowe nt

full moon SUST. sin pl.

full moon

pełnia f [Księżyca]

half-moon ADJ.

half-moon

półksiężycowy

to be over the moon

Entrada creada por un usuario

to be over the moon coloq. idiom.

cieszyć się

Ejemplos de uso para moon

crescent moon

sierp m księżyca

ask for the moon

żądać gwiazdki z nieba

the moon is waxing

przybywa księżyca

once in a blue moon

od wielkiego święta

to promise sb the moon

obiecywać [perf obiecać] komuś gruszki na wierzbie

to shoot for [or at] the moon

porywać [perf porwać] się z motyką na słońce

to promise sb the moon [or earth]

obiecywać komuś gruszki na wierzbie

to be over the moon about sth

ogromnie się z czegoś cieszyć

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The work contains tables for the movements of the sun, the moon and the five planets known at the time.

en.wikipedia.org

Werewolves are usually only able to transform during the full moon.

en.wikipedia.org

Moon mostly talks (or sings) his lines in a cartoonish voice with an exaggerated Cockney accent; however the bridge and the last line are sung in his natural voice.

en.wikipedia.org

The women occupy the centre mid-ground of the painting and are lit from high above the left hand of the canvas, presumably by the moon.

en.wikipedia.org

Combine that with the sparkling luminous green phosphorescence in our wake, a full moon and scudding black clouds for dramatic effect.

afloat.ie

A wind on the moon is said to be the cause, making them behave badly for a year.

en.wikipedia.org

The couple return home and finish preparations for the full moon.

en.wikipedia.org

Which do you prefer -- the death of the moon, or the death of the banana tree?

www.smh.com.au

In the olden times, elders taught the young in their village on the full moon night after harvesting.

en.wikipedia.org

I owed it to that awkward, angsty 13-year-old inside of me to be over the moon with excitement.

www.npr.org