capital assets en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de capital assets en el diccionario inglés»italiano

capital assets [ˌkæpɪtlˈæsets] SUST. npl

capital assets

capitale m fisso

capital assets

immobilizzazioni f

capital assets

cespiti m

Traducciones de capital assets en el diccionario inglés»italiano

frozen prices, assets, capital

congelato

capital, property assets

disponibilità finanziarie, immobiliari

Traducciones de capital assets en el diccionario italiano»inglés

capitale fisso

capital assets

immobilizzazioni

capital assets

capitale fisso

capital assets

cespite

capital asset

disponibilità finanziarie, immobiliari

capital, property asset

Traducciones de capital assets en el diccionario inglés»italiano

I.asset [ingl. brit. ˈasɛt, ingl. am. ˈæsɛt] SUST.

1. asset ECON.:

asset

bene m

2. asset fig.:

asset (advantage) (quality, skill)

vantaggio m

asset (advantage) (quality, skill)

risorsa f

asset (person)

risorsa f

she is a great asset to the team

è una grande risorsa per la squadra

II.assets SUST.

assets npl (private):

assets

beni m

assets

patrimonio m

assets COM., ECON., DER.

attivo m

assets and liabilities

attivo e passivo

capital, property assets

disponibilità finanziarie, immobiliari

I.capital¹ [ingl. brit. ˈkapɪt(ə)l, ingl. am. ˈkæpədl] SUST.

1. capital (letter):

capital

(lettera) maiuscola f

2. capital:

capital, also capital city

capitale f

fashion capital of the world

la capitale mondiale della moda

3. capital U:

capital COM., ECON. (wealth)

capitale m

capital (funds)

capitali mpl

capital (funds)

fondi mpl

with a capital of £500, 000

con un capitale di 500.000 sterline

to make capital out of sth fig.

trarre profitto, vantaggio da qc

to make political capital out of sth

trarre vantaggio politico da qc

to make political capital out of sth before sust. amount, base, loss, outlay, turnover

di capitale

4. capital (capitalist interests):

capital and labour

il capitale e il mondo del lavoro

II.capital¹ [ingl. brit. ˈkapɪt(ə)l, ingl. am. ˈkæpədl] ADJ.

1. capital letter:

capital

maiuscolo

capital A

A maiuscola

crazy with a capital C coloq.

matto da legare or proprio matto

luck with a capital L

fortuna con la F maiuscola

2. capital DER.:

capital offence, crime, sentence

capitale

3. capital (essential):

capital

capitale

to be of capital importance

essere di importanza capitale

4. capital ingl. brit. (excellent):

capital arc., coloq.

eccellente

capital arc., coloq.

magnifico

capital² [ingl. brit. ˈkapɪt(ə)l, ingl. am. ˈkæpədl] SUST. ARQUIT.

capital

capitello m

capital assets en el diccionario PONS

Traducciones de capital assets en el diccionario inglés»italiano

capital assets SUST. pl FIN.

capital assets

capitale m fisso

Traducciones de capital assets en el diccionario inglés»italiano

asset [ˈæ·set] SUST.

1. asset:

asset (benefit)

vantaggio m

asset (person)

elemento m valido

he is an asset to the team

è un punto di forza per la squadra

2. asset pl FIN.:

asset

attivo m

liquid assets

attività f pl liquide

I.capital [ˈkæ·pə·tl] SUST.

1. capital (principal city):

capital

capitale f

2. capital TIPOGR.:

capital

maiuscola f

to write in capitals

scrivere in stampatello

3. capital ARQUIT.:

capital

capitello m

4. capital FIN.:

capital

capitale m

to make capital (out) of sth fig.

trarre vantaggio da qc

II.capital [ˈkæ·pə·tl] ADJ.

1. capital (principal):

capital

capitale

capital city

capitale f

2. capital TIPOGR.:

capital letter

maiuscolo, -a

3. capital DER.:

capital

capitale

capital punishment

pena f capitale

asset SUST.

Entrada creada por un usuario

asset ECON.

bene

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Therefore, similar to other capital assets, it becomes a business necessity and fiduciary duty to protect the assets of a company from theft or exploitation.

en.wikipedia.org

In developed capitalist economies, the majority of workers and capital assets no longer directly participate in the production of new commodities by private enterprise.

en.wikipedia.org

This capital assets tax is collected and invested by the central government.

en.wikipedia.org

Generally, government managers have a stewardship duty to maintain capital assets under their control.

en.wikipedia.org

The surplus income from capital assets can not be shortened by the overall deductions through lump sum or actual expenses.

en.wikipedia.org

Wives for sale were treated like capital assets or commodities.

en.wikipedia.org

It includes replacement purchases plus net additions to capital assets plus investments in inventories.

en.wikipedia.org

Through successive cycles of economic reproduction, more and more capital assets are created that exist "outside" the sphere of capitalist production.

en.wikipedia.org

The concept does not apply to "all" capital assets, only to capital invested in production (i.e. production capital).

en.wikipedia.org

Property is defined as the equipment, tooling and physical capital assets that are acquired and used to build, repair and maintain end item deliverables.

en.wikipedia.org