toehold en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de toehold en el diccionario inglés»francés

toehold [ingl. brit. ˈtəʊhəʊld, ingl. am. ˈtoʊˌhoʊld] SUST.

1. toehold (in climbing):

toehold

prise f

2. toehold (access) fig.:

to get or gain a toehold in market, organization

s'introduire dans

toehold en el diccionario PONS

Traducciones de toehold en el diccionario inglés»francés

toehold SUST.

1. toehold (ridge):

toehold

prise f (de pied)

2. toehold fig.:

toehold

prise f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

However, they clung to a precarious toehold on the ridge.

en.wikipedia.org

At the end of the last millennium, minicomputers and mainframes still had a tenuous toehold on the enterprise.

arstechnica.com

So, what is the best way of preventing an agile intruder intent on an unauthorised swim from harnessing the power of this toehold?

www.nzherald.co.nz

Twenty years after the first court victories, treaty rights are finally gaining a toehold of respect, she added.

www.winnipegfreepress.com

It's to his credit that he's found a toehold in a more challenging playing environment.

www.hitc.com

Red valerian -- ubiquitous in crumbling walls -- seeds wherever it can gain a toehold.

www.dailymail.co.uk

They're staggering under debts, fighting to get a toehold in the housing market and watching their household incomes shrink.

business.financialpost.com

These toeholds have been used by young children to climb out of cribs and fall to the floor.

www.canada.com

Subsequent attempts failed to expand their toehold.

en.wikipedia.org

Such people now have a toehold in public life.

www.thestar.com