shellacking en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de shellacking en el diccionario inglés»francés

shellacking [ʃəˈlækɪŋ, ˈʃelækɪŋ] SUST. ingl. am. coloq.

shellacking

pile f coloq.

shellacking

défaite f complète

to get a shellacking

se faire battre à plates coutures coloq.

I.shellac [ingl. brit. ʃəˈlak, ingl. am. ʃəˈlæk] ingl. am. SUST. a. shellac varnish

shellac

gomme-laque f

II.shellac <pret. imperf., part. pas. shellacked, part. pres. shellacking> [ingl. brit. ʃəˈlak, ingl. am. ʃəˈlæk] ingl. am. V. trans.

1. shellac (varnish):

shellac

lacquer

2. shellac ingl. am. (beat):

shellac coloq.

piler coloq.

shellac coloq.

battre [qn] à plates coutures

shellacking en el diccionario PONS

Traducciones de shellacking en el diccionario inglés»francés

shellac [ʃəˈlæk] SUST.

shellac

laque f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

If he had known that the election would end in such a comprehensive shellacking, he would have stalled and stonewalled.

thenationonlineng.net

We just got a shellacking, we got an unexpected defeat.

www.dailymail.co.uk

He never played in the 2010 shellacking but understands such wounds cut deep.

www.thestar.com

It kind of has to, because the mental bruises from a three-game shellacking could be hard to shake.

www.radionz.co.nz

My phone ear is still ringing from the shellacking he was giving me only yesterday over a tip-off we'd had.

www.standard.co.uk

The next phase of my life begins immediately upon hearing the sampled baby and the synthesised drum fill shellacking me into the first verse.

thequietus.com

The 86-point shellacking put an untimely end to the generally self-congratulatory tone that had been a hallmark of the preceding week.

indaily.com.au

Be careful out there - enjoy the fresh shellacking of white.

www.startribune.com

I think you used the word disparity, but that was an absolute shellacking.

www.odt.co.nz

As these criticisms from long-time journalists indicate, talk radio hosts have taken a shellacking in the past fortnight.

australianconservative.com