repeats en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de repeats en el diccionario inglés»francés

I.repeat [ingl. brit. rɪˈpiːt, ingl. am. rəˈpit] SUST.

1. repeat TEAT.:

repeat (of event, performance, act)

répétition f

repeat (in same week)

deuxième représentation f

2. repeat:

repeat RADIO, TV

rediffusion f

repeat RADIO, TV

reprise f

3. repeat MÚS. (of movement):

repeat

reprise f

II.repeat [ingl. brit. rɪˈpiːt, ingl. am. rəˈpit] ADJ. (gen)

repeat attack, attempt, offer, order, performance

répété

III.repeat [ingl. brit. rɪˈpiːt, ingl. am. rəˈpit] V. trans.

1. repeat (gen):

repeat word, action, success, offer, test

répéter

repeat ENS. year

redoubler

repeat course

recommencer

repeat RADIO, TV programme

rediffuser

to repeat that …

répéter que …

to be repeated (gen) event, attack:

se répéter

to be repeated RADIO, TV

être rediffusé

to be repeated COM. offer:

se représenter, être renouvelé

2. repeat MÚS.:

repeat movement, motif

reprendre

IV.repeat [ingl. brit. rɪˈpiːt, ingl. am. rəˈpit] V. intr.

cucumbers repeat on me eufem.

je digère mal les concombres

V.to repeat oneself V. v. refl.

to repeat oneself v. refl.:

to repeat oneself

se répéter

history is repeating itself

l'histoire se répète

repeat offender SUST. DER.

repeat offender

récidiviste mf

repeat prescription SUST. MED.

repeat prescription

ordonnance f renouvelable

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

incredulously ask, exclaim, repeat

d'un ton incrédule

ad nauseam discuss, repeat, practise

à n'en plus finir

Traducciones de repeats en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

rediffusion

repeat ingl. brit.

rediffuser

to repeat ingl. brit.

émission rediffusée

repeat ingl. brit.

rééditer action, exploit

to repeat

répéter jusqu'à l'écœurement

to repeat [sth] ad nauseam

il est un peu rabâcheur

he tends to repeat himself

repeats en el diccionario PONS

Traducciones de repeats en el diccionario inglés»francés

I.repeat [rɪˈpi:t] V. trans.

1. repeat (say again):

repeat

répéter

repeat after me!

répétez après moi!

don't repeat this but ...

ne le répète pas mais ...

2. repeat (recite):

repeat

réciter

3. repeat (do again):

repeat

refaire

4. repeat ENS.:

repeat class, year

redoubler

repeat class, year

doubler Bélg.

5. repeat COM., ECON.:

repeat order

renouveler

locuciones, giros idiomáticos:

to repeat itself incident

se répéter

to repeat oneself

se répéter

II.repeat [rɪˈpi:t] V. intr.

1. repeat (reoccur):

repeat

se répéter

2. repeat coloq. (give indigestion):

to repeat on sb

donner des renvois a qn

III.repeat [rɪˈpi:t] SUST.

1. repeat (sth happening again):

repeat

répétition f

2. repeat TV:

repeat

rediffusion f

IV.repeat [rɪˈpi:t] ADJ.

repeat

récurrent(e)

repeat order SUST.

repeat order

commande f renouvelée

repeat mark SUST. MÚS.

repeat mark

barre f de reprise

repeat performance SUST.

1. repeat performance (repetition of show):

repeat performance

deuxième représentation f

2. repeat performance (same as before):

repeat performance

même prestation f

3. repeat performance DER.:

repeat performance

récidive f

Traducciones de repeats en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

bis

repeat

bisser

to repeat

redire (rapporter)

to repeat

répéter qc comme un perroquet

to repeat sth parrot-fashion

redoubler une année

to repeat a year

répéter

to repeat

répète après moi: ...

repeat after me: ...

répéter propos

to repeat

se répéter

to repeat oneself

repeats Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

repeat after me!

répétez après moi!

don't repeat this but ...

ne le répète pas mais ...

to repeat itself incident

se répéter

to repeat oneself

se répéter

to repeat on sb

donner des renvois a qn

to repeat a year

(re)doubler

excuse me please repeat

pardon

I won't repeat the same thing a thousand times!

je ne répéterai pas cinquante fois la même chose!

repeats Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

Traducciones de repeats en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

récidiviste

repeat offender

redoublement

repeat a year