pumped en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de pumped en el diccionario inglés»francés

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.pump [ingl. brit. pʌmp, ingl. am. pəmp] SUST.

II.pump [ingl. brit. pʌmp, ingl. am. pəmp] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

1. pump (push):

pump air, gas, water, blood
pomper (out of de)
to pump oil around the engine
pomper l'huile autour du moteur
to pump air into a tyre
injecter de l'air dans un pneu
to pump sewage into the sea
déverser les eaux usées dans la mer
the boiler pumps water to the radiators
la chaudière distribue l'eau dans les radiateurs
to pump the hold dry
pomper la cale à sec
to pump bullets
cracher des balles
to pump sb full of drugs coloq.
gaver qn de médicaments
to pump sb full of lead coloq.
truffer qn de plomb coloq.
to pump sb full of lead coloq.
mitrailler qn
to pump iron coloq.
faire de la gonflette coloq.

III.pump [ingl. brit. pʌmp, ingl. am. pəmp] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

IV.pump [ingl. brit. pʌmp, ingl. am. pəmp]

Mostrar la tabla de conjugación

petrol pump SUST. ingl. brit. (at garage, in engine)

pumped en el diccionario PONS

Traducciones de pumped en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación

petrol pump SUST. ingl. austr., ingl. brit.

Mostrar la tabla de conjugación

Traducciones de pumped en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

pumped Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

water/fuel pump
pompe à eau/essence
to pump water out of a boat
pomper l'eau pour l'évacuer d'un bateau
to pump oil through a pipeline
pomper du pétrole dans un pipeline
to pump into a tyre
pomper de l'air dans une roue
to pump money into a industry
injecter de l'argent dans une industrie
pumped full of heroin
plein d'héroïne
to pump sb's stomach MED.
faire un lavage d'estomac à qn
to pump out flooded houses
pomper l'eau des maisons inondées
to pump a tyre [or tire ingl. am.] back up
regonfler un pneu

pumped del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
The following day fuel was pumped ashore via a buoyed pipeline.
en.wikipedia.org
Another factor in the drop in water supply is contamination of the coastal aquifer, which reduces the amount of water that can be pumped out.
en.wikipedia.org
When the dance proceeded anyway, the anti-dance group pumped sulfuric gas into the hall to clear out the youngsters.
en.wikipedia.org
The rig has been removed and the water onboard pumped out, allowing the racing yacht to be towed.
www.sail-world.com
Because of their low viscosity, these rubbers can be pumped through pipelines and tubes to the vulcanization equipment.
en.wikipedia.org
A monitoring well is simply a well which is not being pumped (but is used to monitor the hydraulic head in the aquifer).
en.wikipedia.org
The 20 ft. of water in her hold was then pumped out with a steam fire engine.
en.wikipedia.org
He hobbled around the bases and pumped his fist as his jubilant teammates stormed the field.
en.wikipedia.org
Calcium is pumped away from the contractile apparatus and the muscle relaxes.
en.wikipedia.org
The tall rock-fill, central clay core dam withholds a reservoir of and provides water to an 80 MW pumped-storage power station.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "pumped" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares